light meal oor Duits

light meal

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Imbiss

naamwoord manlike

Our light meals include local specialties and a drink.
Der Imbiss besteht aus den regionalen kulinarischen Spezialitäten und einem Getränk.

leichte Mahlzeit

naamwoord vroulike

A light meal for none of us was hungry.
Eine leichte Mahlzeit, da niemand von uns hungrig war

Brotzeit

naamwoord vroulike

Vesper · Imbiß · Kleinigkeit · Picknick · Snack · Vesperbrot

Soortgelyke frases

a light meal
eine leichte Mahlzeit

voorbeelde

Alternatively, CRIXIVAN may be administered with a low fat, light meal
CRIXIVAN kann aber auch mit einer fettarmen, leichten Mahlzeit eingenommen werden

Sakkia Bar: The best place to enjoy refreshing drinks and light meals.
In der Sakkia Bar werden Erfrischungsgetränke und leichte Gerichte serviert.

After ordering a light meal, he requested they bring a computer to the room.
Nachdem er eine leichte Mahlzeit bestellt hatte, bat er, man möge ihnen einen Computer aufs Zimmer bringen.

Even a light meal improves absorption of tenofovir from the combination tablet (see section
Selbst eine leichte Mahlzeit verbessert die Resorption von Tenofovir aus der Kombinationstablette (siehe Abschnitt

- “Garden Pool Bar & Atlântico Pool Bar“ - Fresh fruit juices, draught beer, light meals.
Die “Garden Pool Bar & Atlântico Pool Bar“ bietet frische Fruchtsäfte, Bier und leichte Mahlzeiten.

(c) Accor indicates that sales of light meals are increasing.
c) ACCOR weist darauf hin, daß der Kioskbetrieb an Bedeutung gewinnt.

The Coffee-Shop, Le Note, offers a wide selection of drinks and light meals.
Die Café-Bar 'Le Note' bietet eine Vielfalt an Getränken und kleinen Mahlzeiten.

Abel unpacked and ordered a light meal from room service.
Abel packte aus und rief das Zimmerservice an, um eine Kleinigkeit zu essen zu bestellen.

The hotel did not have a coffee shop where one could get a light meal.
Die Sauna ist schon seit einigen Jahren in einem sehr schlechten Zustand.

Turin Vintage Club is the perfect place for a light meal, an afternoon tea or an evening cocktail.
Der Turin Vintage Club ist für eine leichte Mahlzeit, einen Nachmittagstee oder einen Cocktail am Abend ideal.

You can look forward to balanced, diverse, and light meals, and an extensive selection of beverages.
Sie können sich auf ausgewogene, abwechslungsreiche und leichte Speisen und eine breite Auswahl an Getränken freuen.

For lunch you can choose from a buffet with a large variety of products for light meals.
Mittags können Sie von einem umfangreichen Buffet wählen. Genießen Sie zahlreiche Zutaten für leichte Mahlzeiten.

"Weng came through from the kitchen where he was preparing a light meal, and said, ""It's Mr."
Weng kam aus der Küche, wo er eine kleine Mahlzeit vorbereitete, und sagte: «Es ist Mr.

In both cases the pharmacokinetic parameters for tenofovir administered with a light meal were unchanged
In beiden Fällen waren die pharmakokinetischen Parameter von Tenofovir bei Einnahme zusammen mit einer leichten Mahlzeit unverändert

My father’s supper, a light meal, was always brought to him at seven.
Mein Vater speiste sehr leicht am Abend, und sein Nachtessen wurde ihm um sieben Uhr auf seinem Zimmer serviert.

“According to this, she died two hours after eating a light meal.”
»Hier heißt es, dass sie zwei Stunden vor ihrem Tod eine leichte Mahlzeit zu sich genommen hatte.«

They’d reached the table where they’d been eating a light meal, when Talmor had appeared.
Sie standen nun an dem Tisch, an dem sie eine leichte Mahlzeit zu sich genommen hatten, als Talmor erschienen war.

If needed, prepare a light meal to take with you.
Nötigenfalls können wir uns etwas Leichtes zu essen mitnehmen.

snack; light meal; tiffin [India] [dated] | night snack
Imbiss {m}; Brotzeit {f} [Süddt.]; kleine Stärkung {f} [humor.] [cook.] | nächtlicher Imbiss

• The guests had a light meal and then went out to explore the castle grounds.
Die Gäste genehmigten sich einen leichten Imbiss und erkundeten dann die Umgebung des Schlosses.

She then marched into the kitchen and grimly enjoyed the light meal he'd left for her.
Dann marschierte sie in die Küche und genoss mit grimmiger Miene das leichte Mahl, das er für sie zurückgelassen hatte.

The bar La Esquina has a smaller menu with several light meals and drinks.
Die Bar La Esquina wartet mit einer überschaubaren Speisekarte auf, die mehrere leichte Gerichte und Drinks bietet.

Birta had eaten a light meal and now the coffee restored some of her energy.
Birta hatte eine leichte Mahlzeit zu sich genommen, und nun stellte der Kaffee einen Teil ihrer Energie wieder her.

Some make confusion between vegetarian meals and light meals.
Einige verwechseln vegetarisches Essen mit leichtem Essen.

A light meal would be served at the airport.
Auf dem Flughafen werde ein kleiner Imbiß gereicht.