long before the war oor Duits

long before the war

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

lang vor dem Krieg

bywoord
You must have been building this place long before the war started.
Sie müssen diese Anlage lange vor dem Krieg erbaut haben.
GlosbeMT_RnD

lange vor dem Krieg

bywoord
You must have been building this place long before the war started.
Sie müssen diese Anlage lange vor dem Krieg erbaut haben.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Long before the war, it was,"" he excused himself."
Das war kein SchraubverschlussLiterature Literature
The only family Lizzie ever had was her mama, and she had died long before the war.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtLiterature Literature
They built this place long before the war.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belonged to a right-wing veterans’ organisation for years, long before the war.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.Literature Literature
long before the war
Du hast mir mal das Leben gerettet, Ellelangbot langbot
‘No, they died long before the war, centuries before in some cases.
Kann er den Ton halten, Hal?Literature Literature
“I BOUGHT THE HOUSE long before the war,” Clerfayt said.
Danke, dass du das für uns tustLiterature Literature
It goes back to long before the war.
Oh, entschuldigtLiterature Literature
Sylvia was distantly related to the Mullrynes, who had founded the plantation long before the War of Secession.
Ich darf mit dem Offizier sprechenLiterature Literature
long before the war [adv]
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser Stellelangbot langbot
I prayed I was done with it long before the war ended.
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?Literature Literature
Fifteen months later, not long before the war ended and Japan surrendered, Udayan arrived.
Sobald wir ins stinkende Theater kamenLiterature Literature
The Geghard bazaar existed long before the war.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigLiterature Literature
But all that was finished with long before the war.
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?Literature Literature
Stories of travels in a folding canoe on Norwegian fjords, long before the war.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?Literature Literature
You must have been building this place long before the war started.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
long before the war [adv]
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJlangbot langbot
How long before the war?
Ich komm nachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, I knew Jack Haider long before the war.
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die ProduktprüfungLiterature Literature
His experiments, which he had begun long before the war, failed to yield the predicted results.
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztLiterature Literature
“It has to be long before the war.”
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenLiterature Literature
The father, who had died not long before the war, had been a broker.
Der Job war mein LebenLiterature Literature
for a long time | not good enough by half | long before the war
Nun ja, dann für Englandlangbot langbot
A complex game, sha'rah, ancient long before the War of power.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdLiterature Literature
It won’t be too long before the war is over.
Ichmusste mich befreien, ich werde aber ehrlich sein es gibt Zeiten, wo ich sie begehre und über sie nachdenkeLiterature Literature
612 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.