loose fit oor Duits
loose fit
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spielpassung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even with the loose fit of the slacks, his problem was more than evident.
Aber Warren hat ganz andere PläneLiterature Literature
These men were wearing strange clothes: long jackets that came down to their knees and loose-fitting trousers.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannLiterature Literature
He wore a loose-fitting blue barber smock with baggy pants even though the shop was closed.
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
She wore a loose-fitting blue dress, and it make her black hair blacker.
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannLiterature Literature
— their generally loose-fitting cut, and
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.EuroParl2021 EuroParl2021
Wholesale services in relation to the following goods: Sporting goods and loose-fitting sportswear
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FetttmClass tmClass
More like her mother: slim and wiry, it seemed, under her loose-fitting pale blue hospital jacket.
Ich glaube, dieVerbindungen zu hohen Beamten sind da im Moment ganz gut, und wir müssen das fortsetzen.Literature Literature
They are loose-fitting outer garments with long sleeves.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzEurLex-2 EurLex-2
The man in loose-fitting clothes, in the center of the ring, looked unconcerned.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktLiterature Literature
loose fit
Ich mache alles moglich!langbot langbot
He took out his gun, a small Beretta that was easy to conceal under his loose–fitting clothes.
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *Literature Literature
He wore a loose-fitting robe, like the nomad people.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufLiterature Literature
She asked the man in the loose-fitting pants and the mandarin jacket, “Do you speak English?”
Sie wird dich noch dein Leben kostenLiterature Literature
their generally loose-fitting cut, and
DER REPUBLIK LETTLANDEurLex-2 EurLex-2
He was younger than Barbara -- somewhere in his middle twenties -- wearing fashionable, loose-fitting linen clothes.
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteLiterature Literature
Ten minutes later Blake reappeared in loose-fitting khakis and a Polo shirt.
Eingeschränkte NierenfunktionLiterature Literature
He was wearing a cream suit, crumpled and loose-fitting.
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.Literature Literature
All ImaginAsian garments are loose fitting.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomCommon crawl Common crawl
Even in her loose-fitting habit Barbara was all knees and knuckles and raw scrubbed skin.
Sitzung umbenennenLiterature Literature
Here he wore an open-neck shirt, loose-fitting gabardine slacks, and, in summer, a pair of sandals.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdLiterature Literature
fitting (in compounds) (clothing) | ill-fitting | loose-fitting | close-fitting; tight-fitting; body-fitting; snug
Die hauen ab.Los, holt ihn!langbot langbot
They are loose fitting outer garments with long sleeves.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.EurLex-2 EurLex-2
It was a dry, hot wind that caused the men’s loose-fitting guayabera shirts to flap like flags.
Besondere Vorschriften für die EtikettierungLiterature Literature
7315 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.