loose curtain oor Duits
loose curtain
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
loser Vorhang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
loose curtain
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.langbot langbot
You might say that my art is the art of catchirig flying stones in a loose curtain.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenLiterature Literature
loose curtain [noun] [textil.]
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einlangbot langbot
A long curl of her hair came loose, a curtain falling between them.
Ist mir egalLiterature Literature
She slept with her face half buried in the pillow, her hair loose and curtaining her cheek.
In der Armee jedenfalls nichtLiterature Literature
Despite her mob cap she wore her hair loose, a black curtain that fell to her waist.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinungnach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.Literature Literature
Custom manufacturing of curtains, loose covers and roller blinds, dying, cutting and treatment of fabrics and of carpets
Hallo, JungstmClass tmClass
My hair fell loose about us, curtaining our faces.
Unbeschadet der nachdem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittenLiterature Literature
Covers for cushions, covers (loose) for furniture, curtains and shower curtains of textile or plastic
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellentmClass tmClass
Shivering in the unnatural cold, Stryke wrenched a curtain loose and wrapped it around him like a shawl.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtLiterature Literature
It fits all brands of prams and is designed to hang loose like a curtain open at the sides.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheCommon crawl Common crawl
Thick as the ivy hung, it nearly all was a loose and swinging curtain, though some had crept over wood and iron.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amQED QED
You’d be ripping out walls and running up curtains and loose covers before you knew where you were.”
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieLiterature Literature
Furniture coverings of plastic, furnishing fabrics, furniture coverings of textile, loose coverings for furniture, curtains of textile or plastic, covers for cushions
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindtmClass tmClass
Petra could feel how tense Astrophil was, gripping her ear behind the curtain of her loose hair.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENLiterature Literature
The fire spread from the curtains to some loose papers on the bookshelf under the window.
Welcher President Han?Literature Literature
Consultancy relating to selection of curtaining, furnishing fabrics and loose covers for furniture
Eliot, wie viel wiegst du?tmClass tmClass
Like a curtain whose rod has pulled loose from the wall, the other cliffs also fell.
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdeLiterature Literature
Rental of mattress protectors, bed sheets, pillowcases, cushion covers, loose covers (for furniture), tea towels, curtain fabrics, curtains, table runners, flannel (fabric), furniture covers
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seintmClass tmClass
Bed linen, sheets, pillowcases, towels, flannels, curtains, table linen, napkins, cushion covers, covers [loose] for furniture
Solange es dein eigener isttmClass tmClass
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of textiles and textile goods, substitutes for textile goods, loose covers for furniture, curtains, labels, tapestries, linen, kitchen linen and table linen, bed linen and blankets, bath linen, filtering materials of textile
Ja, versprochentmClass tmClass
Sleeping bags, quilts, coverlets, loose coverings for furniture, sheets, haircloth (sackcloth), mosquito nets, drapery fabrics, curtains
So was würde ich nie sagen, MajortmClass tmClass
Bed and table linen, in particular textiles, household linen, curtains, quilts, sheets (textile), blankets, eiderdowns, pillowcases, bath linen, cushion covers, shower curtains of textile or plastic, mattress covers, loose covers for furniture, bedclothes, upholstery fabrics, wall hangings of textile, net curtains
Und er kommt auch nichttmClass tmClass
The top of each panel is provided with a horizontal metal, wood, or plastic slat (1) on which the curtain fabric or panel hangs in a loose manner.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtpatents-wipo patents-wipo
Bath linen, bed blankets, bed clothes, bed covers, bed linen, bedspreads, blankets, calico, calico cloth printed, cloth, cotton fabrics, coverings (furniture) of textile, coverlets (bedspreads), covers for cushions, covers (loose) for furniture, curtain holders of textile material, damask, door curtains, fabrics of imitation animal skins, fabrics for textile use, furniture coverings of textile, household linen, jute fabrics, knitted fabrics, linen (bed), linen (household), linings (textile),material (textile), net curtains, pillow shams, pillow cases, quilts, rayon fabrics, runners (table), shower curtains of textile or plastic, taffeta (cloth), towels of textile, upholstery fabrics, velvet
Im Einklang mit dem Grundsatz der Eigenverantwortung entscheiden die Empfängerstaaten naturgemäß letztlich über den Einsatz der ihnen zugewiesenen MitteltmClass tmClass
84 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.