main inductance oor Duits

main inductance

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hauptinduktivität

Simple analytical models are derived for the no-load field, the armature field, the main inductance, and the torque of a permanent magnet synchronous machine.
Zur Ermittlung von Leerlauffeld, Ankerfeld, Hauptinduktivität und Drehmoment einer permanentmagneterregten Synchronmaschine werden einfache analytische Rechenmodelle mit überwiegend geschlossenen Lösungen abgeleitet.

voorbeelde

Main induction open, sir.
Hauptventil offen, Sir.

Open main induction.
Hauptventil öffnen.

Simple analytical models are derived for the no-load field, the armature field, the main inductance, and the torque of a permanent magnet synchronous machine.
Zur Ermittlung von Leerlauffeld, Ankerfeld, Hauptinduktivität und Drehmoment einer permanentmagneterregten Synchronmaschine werden einfache analytische Rechenmodelle mit überwiegend geschlossenen Lösungen abgeleitet.

A main induction coil arrangement (13) fed by alternating current produces an alternating magnetic field (19) which inductively heats the bush section (5) of the tool holder (1).
Eine mit Wechselstrom gespeiste Haupt-Induktionsspulenanordnung (13) erzeugt ein den Hülsenabschnitt (5) des Werkzeughalters (1) induktiv erwärmendes magnetisches Wechselfeld (19).

Mains frequency induction coils, furnace transformers
Netzfrequenz-Induktionsspulen, Ofentransformatoren

No separate calculation of main and mutual inductances is necessary.
Eine selbständige Berechnung von Haupt- und Gegeninduktivitäten ist dabei nicht notwendig.

Using this, main and mutual inductances are calculated as functions of the air-gap for several specific slot numbers.
Nach diesem Verfahren werden die Haupt- und Gegeninduktivitäten der Maschine in Abhängigkeit vom Luftspalt für verschiedene Nutzahlen pro Pol und Phase berechnet.

Induction The other main way of moving from premises to conclusion is induction.
Induktive Argumente Der zweite Weg, um von Prämissen zu einer Konklusion zu gelangen, ist die Induktion.

The main objectives for this induction phase were:
Bei den wichtigsten Zielen dieser Einarbeitungs phase ging es darum,

In order to compensate magnetic stray fields (23) of the main induction coil arrangement (13), which flow through the shank and which can make it more difficult to remove the tool shank (11) from the tool holder (1), an auxiliary induction coil arrangement (25), which is fed by alternating current, produces a compensation field (27) which at least partially compensates the stray field (23) of the main induction coil arrangement (13) in the region of the tool shank (11) protruding above the bush section (5).
Zur Kompensation von magnetischen Streufeldern (23) der Haupt-Induktionsspulenanordnung (13), die auch den Werkzeugschaft (11) durchfluten und das Ausspannen des Werkzeugschafts (11) aus dem Werkzeughalter (1) erschweren können, ist vorgesehen, dass eine mit Wechselstrom gespeiste Hilfs-Induktionsspulenanordnung (25) ein Kompensationfeld (27) erzeugt, welches das Streufeld (23) der Haupt-Induktionsspulenanordnung (13) im Bereich des über den Hülsenabschnitt (5) vorstehenden Werkzeugschafts (11) zumindest teilweise kompensiert.

Studies in man suggest no induction of the main inducible cytochrome P#, #A, #C# and #A
In Humanstudien fanden sich keinerlei Hinweise auf eine Induktion des hauptsächlich induzierbaren Cytochroms P#, #A, #C# und #A

Method and circuit for the mains synchronisation of a magnetic-inductive flow measurement device
Verfahren und schaltung zur netzsynchronisation eines magnetisch-induktiven durchflussmessgeräts

Designed with 125mm attachment outlet for inducted ventilation. H13 main filter and pre filter.
A600 ist mit einer Anzeigeleuchte versehen, die anzeigt, wenn der Filter gereinigt werden muss.

There is no induction of the main inducible P# isoenzymes #A, #C#, and #A# in man
Die wichtigsten induzierbaren P# Isoenzyme beim Menschen, #A, #C# und #A#, werden nicht induziert

Preconditioning of the liver, i.e. induction of short-term ischaemia prior to the main ischaemic period, results in an induction of protective mechanisms with increased tolerance to ischaemia.
Die sog. Präkonditionierung der Leber (Kurzzeitischämie vor Einleitung der Hauptischämie) führt zur Induktion adaptiver Mechanismen mit deutlicher Erhöhung der Ischämietoleranz.

As a teenager, he was thoroughly inducted into all the main branches of government.
Schon als Jugendlicher erhielt er eine gründliche Einweisung in alle wichtigen Regierungsfelder.

The main features of oral tolerance induction are mechanistically well understood and we know that induced regulatory T cells play a key role.
Die Prozesse, die der Entstehung und Aufrechterhaltung der oralen Toleranz zugrunde liegen, sind in ihren Grundzügen verstanden. Eine Schlüsselrolle spielen hierbei durch die Antigengabe induzierte regulatorische T-Zellen.

Amplifying apparatus for the deaf, in particular amplifiers: accessories for the aforesaid apparatus, in particular transceivers, cords and cables for connection between receivers and amplifiers, adapters for batteries, mains-supply units, induction devices for connection to telephones and to sound-emitting apparatus of all kinds
Hörverstärker für Hörgeschädigte, insbesondere Hörverstärker und Zubehör für die vorstehend genannten Geräte, insbesondere Sender und Empfänger, Schallschläuche und Verbindungskabel für Empfänger und Verstärker, Batterieadapter, Netzgeräte, induktive Höranlagen zum Anschluss von Telefonen und allen anderen Geräte, die Schallwellen aussenden

The expression of the equivalent control air gap is established, function of the main control current and the alternative induction in the control pole legs.
Der Ausdruck des äquivalenten Steuerluftspaltes wird festgesetzt, in Abhängigkeit von dem Hauptsteuerstrom und der alternativen Induktion in den Schenkeln der Steuerpole.

While agreeing in principle to set up such a school in the course of 2004, Secretaries General agreed that the school should focus primarily on three main priorities, i.e. the induction of new staff, management training and upskilling/career development.
Die Generalsekretäre sind sich grundsätzlich darin einig, dass diese Verwaltungsschule im Laufe des Jahres 2004 eingerichtet werden sollte. Ihrer Auffassung nach sollten ihr drei vorrangige Ziele gesetzt werden: Einführung neuer Mitarbeiter, Managementausbildung, Höherqualifizierung/Laufbahnentwicklung.

The main objective was to establish a security check before induction similar to the aeronautical pre-flight check.
Ziel war es, in Analogie zum Preflight-Check der Luftfahrt eine letzte Sicherheitskontrolle „vor dem Start“ zu etablieren.

The main consequence of low and moderate radiation doses is the induction of cancer.
Als Folge kleiner und moderater Strahlenexpositionen steht die Induktion von Krebs im Vordergrund.