GlosbeGlosbe
logoGlosbe

meal hour oor Duits

meal hour

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mittagspause

naamwoordvroulike
Wikisanakirja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

My daughter made a meal of tidying her bedroom ? it took her 3 whole hours, when she could have done it in 15 minutes.
Meine Tochter machte ein großes Aufheben, um ihr Zimmer aufzuräumen. Es dauerte ganze 3 Stunden, obwohl sie es in 15 Minuten schaffen könnte.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Julie had finished her scant meal hours ago.
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.Literature Literature
Meal hours are as follows: 12 to 2.15 pm and 7 to 9.15 pm.
Jetzt gibt' s Rührei!Common crawl Common crawl
What are the meal hours?
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
If you are still too young as a Christian to have developed that habit fully, somebody should remind you of the meal hours.
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenjw2019 jw2019
When you are on holiday, you sometimes want to eat at other times than at the meal hours, as well as simply and quickly.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenCommon crawl Common crawl
Children are often too busy to remember the meal hours, but good parents train them till they acquire the habit of going to the table at regular hours each day.
Sieh dir das anjw2019 jw2019
The psychologist is available to receive the men starting an hour after meals until an hour before.
Ich will nur sein Leben rettenLiterature Literature
She said she'd had a full meal... one hour before coming to the hospital.
Die Kommission gewährleistet außerdem die Koordination zwischen diesem Programm und den übrigen Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen der Bildung, der beruflichen Aus- und Weiterbildung, der Forschung und der InformationsgesellschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Says Deborah Ann ate a full meal an hour before she was admitted to the hospital.
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, if this town remains crime-free I'm looking at having to live on three meals an hour.
Ich verspreche, mich zu ärgernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between meals, the hours stretched out.
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenLiterature Literature
Servers dished out 30,000 meals an hour.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenjw2019 jw2019
They lingered over the meal for hours as Brom and Jeod swapped stories.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
It was part of his regimen: macrobiotic meals, eight hours a night.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?Literature Literature
It’s because I haven’t eaten a decent meal in hours!”
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
‘An hour after the evening meal, say three hours before midnight.’
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
Breakfast; meals at all hours, upon request; full board or breakfast and lunch or dinner upon request; room service; special meals prepared; 24 hour snack service.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istCommon crawl Common crawl
A half hour before each meal of the day, and two and a half hours after each meal, drink two glasses of water.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnLiterature Literature
It can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal
Die Aussprache ist geschlossenEMEA0.3 EMEA0.3
You will have an hour’s recreation after the noon meal as well as two hours of siesta.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.Literature Literature
You will have an hour's recreation after the noon meal as well as two hours of siesta.
Ausstellende BehördeLiterature Literature
Free meals, £5 an hour, minicab home.
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenLiterature Literature
A gang is paid for nine hours, including a one-hour meal break.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?Literature Literature
She needed aspirin, a decent meal and eight hours' sleep.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.Literature Literature
This is a meal every two hours, six times a day.
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warLiterature Literature
5585 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k