Meal oor Duits

Meal

en
Meal, Ready-to-Eat

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mahlzeit

interjection noun
You shouldn't go swimming after eating a big meal.
Man sollte nicht schwimmen gehen, nachdem man eine große Mahlzeit gegessen hat.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Einmannpackung

naamwoord
en
Meal, Ready-to-Eat
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

meal

/miːl/ werkwoord, naamwoord
en
Food that is prepared and eaten, usually at a specific time (e.g. breakfast = morning meal, lunch = noon meal, etc).

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mahlzeit

naamwoordvroulike
en
Food that is prepared and eaten, usually at a specific time.
You shouldn't go swimming after eating a big meal.
Man sollte nicht schwimmen gehen, nachdem man eine große Mahlzeit gegessen hat.
omegawiki

Mehl

naamwoordonsydig
en
coarse-ground edible part of various grains
Roots and vegetables, meal, grain and bread relatively supply the average diet with much nickel.
Wurzelgemüse und anderes Gemüse, Mehl, Grütze und Brot tragen zum Nickelgehalt in der Kost relativ viel bei.
en.wiktionary.org

Mahl

naamwoordonsydig
en
food that is prepared and eaten
Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.
Tom sagte, dass er nie zuvor ein derart köstliches Mahl zu sich genommen habe.
en.wiktionary.org

En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Essen · Speise · Gericht · Nahrung · Ernährung · Nahrungsmittel · Fraß · Pulver · mittagessen · Hafermehl · Maismehl · Schrot · Schrotmehl · tisch · Graupe · Tablett · Esstischchen · Ätzung · Futter · Staub · Feingrieß · Mittagessen · Kantine · Tafel · Teig · Esszimmer · gekochter Reis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

funeral meal
Leichenschmaus
almond meal
Mandelschrot
noon meal
Mittagessen · Mittagsmahl
ready meals
meals and drinks
Speisen und Getränke
barley meal
Gerstenmehl
whole meal bread
main meal
Hauptmahlzeit
three meals

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fats and oils also encourage endorphin release, making you satisfied with your meals.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Literature Literature
Flour, meal and powder of bananas
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteEurLex-2 EurLex-2
Prepared meals consisting primarily of noodles and rice
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (AtmClass tmClass
There were so many ghosts there with them in the kitchen, so many meals shared over laughter and tears.
Das wär der größte Kampf aller ZeitenLiterature Literature
Bar services, Restaurant, inn, Preparation of meals, Provision of food and drink
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machstmich lächerlichtmClass tmClass
After a tasty meal, you can visit some of the many interesting villages, castles, museums and pigeon houses in the surrounding areas. We know the Lomagne area very well and can assist you to explore and discover some of its best kept secrets.
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollCommon crawl Common crawl
For lunch (between 13.30 and 16:00) and evening meal (between 20:00 and 23:00) we have a buffet with live cooking or an à la carte menu (depending on the season).
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinCommon crawl Common crawl
Cereal groats, meal and pellets:
Du bist zu häßlichEurLex-2 EurLex-2
—LADY GUINEVERE 19 After a meager meal, Lex showed Marisa and Rion to their quarters in Winhaven.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenLiterature Literature
Groats and meal of maize (corn)
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenEurLex-2 EurLex-2
Culinary substances, namely binding agents, thickeners, maltodextrin, all the aforesaid goods being aids for the preparation of ready meals
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapfertmClass tmClass
If he didn’t invest in some new furniture, and soon, they’d have to start eating meals in rotating shifts.
Ziehst du bei ihm ein, oder behältst du die Wohnung?Literature Literature
In the end, though, the Magician had been her meal ticket.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannLiterature Literature
Had a meal with Hille (she’s 17) afterwards.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten undRegierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnLiterature Literature
In the kitchen you'll find everything you need to prepare and eat your meals. There is a refrigerator, 2 hob gas stove, microwave, water-boiler, coffee machine, toaster, a good selection of kitchen utensils and a dining tabel with chairs.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungCommon crawl Common crawl
(ii) it has been demonstrated that for at least eight years no meat and bone meal or greaves has been fed to ruminants, but the criteria in Chapter A(c) have not been complied with for seven years;
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundeEurLex-2 EurLex-2
If the Court were to hold that Monsanto may, within EU territory, rely on rights relating to soy meal originating in Argentina, there would be nothing to prevent Monsanto, subsequently, from asserting analogous rights in relation to soy meal from other countries.
Sable war esEurLex-2 EurLex-2
Besides her consideration money, her daily contract included meals.
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenLiterature Literature
“You know I like something sweet after a meal.
Wir haben es also geschafft, was?Literature Literature
Where a staff member on mission is provided with a meal or accommodation free of charge or reimbursed by one of the Community institutions, an administration or outside body, this must be declared.
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?EurLex-2 EurLex-2
– Other, including edible flours and meals of meat or meat offal:
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittEurLex-2 EurLex-2
My professional pride was salved and who cares about money when three meals a day are taken care of?
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstenLiterature Literature
(a) ex 1214 10 00 || – Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatEurLex-2 EurLex-2
Gloves for preparing meals and beverages
Ich bin jetzt Vegetarier, Max,ich esse kein FleischtmClass tmClass
Bones and bone products (excluding bone meal), horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products (excluding hoof meal) intended for use different from animal consumption or fertilisers
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.