meaningfully oor Duits
meaningfully
en
In a meaningful manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bedeutsam
As we increase our capacity to care about other people, work through conflicts, and share ourselves honestly, we feel meaningfully connected to others.
Wenn man lernt, Anteil zu nehmen, Konflikte zu bewältigen und ehrlich aufzutreten, hat man bedeutsame Beziehungen zu anderen Menschen.
sinnvollerweise
bedeutungsvolle
Humbly, softly, meaningfully, and compellingly, he pled your case.
Demütig, leise, bedeutungsvoll und unwiderstehlich vertrat er Ihre Sache.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sinnvoll · bedeutungsvoll · ernsthaft · ernst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brother Echen glanced at Sister Corb meaningfully.
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenLiterature Literature
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase news corp.
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durch die UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.Common crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase offshore services.
Ja, danke für das TicketCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase parallel computing.
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase call centers provider.
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase unsecured small business start.
Wir werfen ' ne MünzeCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase cannabis.
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungen und ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem ZeitplanCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase computers mailing lists.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase social network.
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, dieauf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntenCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase theoretical linguistics.
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase real estate.
TemperaturprüfungCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase aid climbing.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase aluminum.
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwände gegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase slot machine.
Warten Sie bitteCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase stock indices.
Ich las seine Gedanken, er las meineCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase biometrics.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.Common crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase canopying.
Der Kläger beantragtCommon crawl Common crawl
The internal validation process shall enable the institution to assess the performance of internal rating and risk estimation systems consistently and meaningfully;
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenEurlex2019 Eurlex2019
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase communications.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase cooling.
Betty Blue, fessel den MannCommon crawl Common crawl
He raised one wrist to show off a teleport bracelet and waggled it at me meaningfully.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
These Experienences will be combined meaningfully with the newest methods of Biological and Physical Science.
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase executive chair heat massage.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase dancing apparel.
Also ist er jetzt für immer hierCommon crawl Common crawl
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase netherlands localities.
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungCommon crawl Common crawl
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.