If the samples meet with our customer's approval ...
Wenn die Muster unseren Kunden zusagen, ...
meet with approval oor Duits
meet with approval
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Billigung finden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to meet with approval [verb]
Name des Mitgliedstaatslangbot langbot
These high payments to shareholders shortly before the nationalisation did not meet with approval everywhere.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanWikiMatrix WikiMatrix
to meet with approval [verb]
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenlangbot langbot
The positions he adopted did not always meet with approval.
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SEuroparl8 Europarl8
to meet with approval
Ich habe so viel von Ihnen gehörtlangbot langbot
“You see, fooling around with funeral parties doesn’t really meet with approval.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.Literature Literature
Coming from a land of armorers, such a response was likely to meet with approval.
ENTSPRECHUNGSTABELLELiterature Literature
This does not, however, always meet with approval “What about quality and the risks?
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.Literature Literature
to meet with approval
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich ablangbot langbot
I hope that this will meet with approval from the House.
Entwicklung als HerausforderungEuroparl8 Europarl8
What would have led to a beating from Mr Black, here seemed to meet with approval.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtLiterature Literature
to meet with approval
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenlangbot langbot
to meet with approval [verb]
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenlangbot langbot
The randomness of genetic algorithms does not always meet with approval from programmers.
WarenbezeichnungLiterature Literature
If communication takes place among present participants, one notices relatively quickly whether it meets with approval.
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele junge Menschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.Literature Literature
As is well known, this suggestion did not meet with approval from the religious authorities.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugLiterature Literature
He hoped that this dignified but modest attire would meet with approval, and went outside.
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vomLiterature Literature
When the candidate presents hi s work it is <I small keystone and does not meet with approval.
Duhast mein volles Mitgefühl für diesen VerlustLiterature Literature
Since it rightly states that Parliament is disappointed in the existing financial framework, it is incomprehensible that this so-called compromise should meet with approval.
Wutz wird es nicht gefallenEuroparl8 Europarl8
No, he would have to meet with your approval, meeting your requirements.
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.jw2019 jw2019
approval | parental approval | to meet with the approval of sb. | proposal approval | only with (the) prior approval of ...
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur Verfügunglangbot langbot
Where a previous request for internal review did not meet with approval, the applicant should be able to seek an administrative or judicial review of the act or omission of a public authority
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen Familieoj4 oj4
(12 ) Where a previous request for internal review did not meet with approval, the applicant should be able to seek an administrative or judicial review of the act or omission of a public authority.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialnot-set not-set
If this report meets with approval, we will demonstrate beyond any doubt that we set greater store by essence in terms of substance than by the discussion as to the form it should take.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenEuroparl8 Europarl8
(11) Where a previous request for internal review did not meet with approval, the applicant should be able to seek an administrative or judicial review of the act or omission of a public authority.
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenEurLex-2 EurLex-2
4544 sinne gevind in 349 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.