meet with success oor Duits

meet with success

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Erfolg haben

Which is why it is crucial our invasion of Geonosis meets with success.
Darum ist es wichtig, dass unsere Invasion auf Geonosis Erfolg hat.

Soortgelyke frases

to meet with success
Erfolg haben

meeting with success
Erfolg habend

voorbeelde

All three are greedy men, and I knew at least one of them would meet with success.
Das sind drei habgierige Männer, und ich wusste, zumindest einer von ihnen würde letztendlich Erfolg haben.

If she could get him to work with Ruben, perhaps the adventure might meet with success.
Wenn sie ihn dazu brächte, sich mit Ruben zusammenzutun, konnte das Abenteuer vielleicht sogar ein Erfolg werden.

"""You can try your best, but I doubt you'll meet with success."
„Du kannst es gern versuchen, aber ich bezweifle, dass es dir gelingen wird.

to meet with success [verb]
erfolgreich sein

That our diplomatic actions would meet with success was something we could not have foreseen.
Daß unser diplomatisches Vorgehen Erfolg haben würde, konnten wir nicht voraussehen.

2 We recognize that only with Jehovah’s blessing can our work meet with success.
2 Unser Werk kann nur erfolgreich sein, wenn Jehova es segnet (Ps.

Joab's confident it'll meet with success.
Joab ist zuversichtlich, dass er erfolgreich wird?

In any type of marketing campaign, you may have to experiment again and again before meeting with success.
In jeder Art von Marketingkampagne müssen Sie immer wieder experimentieren, bevor Sie Erfolg haben.

We will welcome it if these proposals produce results and these efforts meet with success.
Wir werden die Tatsache begrüßen, falls seine Vorschläge das Ergebnis erreichen und die Anstrengungen Erfolg haben werden.

to meet with success [verb]
Erfolg haben

Trusting that these steps will meet with success, I remain Very sincerely yours, F.
In der Hoffnung, daß diese Schritte von Erfolg begleitet sein werden, bleibe ich aufrichtigst der Ihrige F.

Which is why it is crucial our invasion of Geonosis meets with success.
Darum ist es wichtig, dass unsere Invasion auf Geonosis Erfolg hat.

When our actions meet with success, the respective goal states are associated with positive affect.
Die entsprechenden Zielzustände werden bei erfolgreichem Handeln mit positivem Affekt gekoppelt.

Yet her squirrel desensitization program did not instantly meet with success.
Trotzdem wurde ihr Eichhörnchen-Desensibilisierungsprogramm nicht sofort von Erfolg gekrönt.

Let us hope that our efforts will meet with success.
Lassen Sie uns hoffen, dass unsere Bemühungen von Erfolg gekrönt sein werden!

As you are a man who likes challenges, you will meet with success.
Da du Herausforderungen liebst, wirst du Erfolg haben.

How is it that such false revisionist ideas meet with success in certain circles?
Wieso haben derartige falsche „revisionistische“ Ideen in bestimmten Kreisen Erfolg?

Be sure to correct your course when not meeting with success.
Ändere deine Handlungsweise, wenn du keinen Erfolg hast.

I intend to look for you, but I don’t know whether my search will meet with success.
Ich werde nach dir suchen, aber ich weiß nicht, ob diese Suche jemals von Erfolg gekrönt sein wird.

And this world of politics required the arts of persuasion, if one were to meet with success.
Und diese Welt der Politik verlangte die Kunst der Überzeugung, wenn man erfolgreich sein wollte.

Why did Moses’ efforts on behalf of his people not meet with success?
Warum führten Moses’ Bemühungen zugunsten seines Volkes nicht zum Erfolg?

(b) If we are not meeting with success, what can be done?
(b) Was können wir tun, wenn wir keinen Erfolg haben?

At first, efforts to raise funds did not meet with success.
Anfangs waren die Bemühungen, Geld zu beschaffen, nicht erfolgreich.

But what becomes of the 'Reval program, ' Lodovico, if your progressives meet with success ?
Was wird aber aus den Abma-chungen von Reval, Lodovico, wenn Ihre Fortschrittstürken Glück haben?

to meet with success
erfolgreich sein [verb]