mission critical oor Duits

mission critical

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

missionskritisch

adjektief

Soortgelyke frases

mission-critical
auftragsentscheidend · missionskritisch

voorbeelde

Is improved security and reliability of your mission critical applications an issue?
Wollen Sie die Sicherheit und Verlässlichkeit Ihrer geschäftskritischen Anwendungen verbessern?

Commercial Unix operating systems such as Solaris and AIX provide the most stability for mission critical applications.
Kommerzielle UNIX-Betriebssysteme wie Solaris oder AIX bieten ein Höchstmaß an Stabilität bei kritischen Anwendungen.

mission-critical [adj][econ.]
betriebsnotwendig

Businesses have always relied on the Zebra® XiTM series to print mission-critical documents.
Unternehmen haben sich beim Drucken ablaufkritischer Dokumente schon immer auf die Zebra® XiTM-Serie verlassen.

*3 Premium Service Plan: Additional services for mission-critical deployments.
*3 Premium Service: Zusätzlicher Service für den Einsatz in unternehmenskritischen Bereichen.

Mission critical applications for the city management run on Debian servers.
Kritische Anwendungen der Stadtverwaltung laufen auf Debian-Servern.

Shut down all non-mission-critical systems and maintain radio silence.
Fahren Sie alle unwesentlichen Systeme herunter und funken Sie nicht.

Replication also provides a further benefit: high availability for mission-critical applications.
Replikation bietet einen weiteren Vorteil: hohe Verfügbarkeit für auftragskritische Anwendungen.

Moreover, there is no common opinion on how mission-critical services should be provided.
Außerdem gibt es keine gemeinsame Position dazu, wie die Erbringung unverzichtbarer Dienste gewährleistet werden sollte.

Microsoft® Exchange Server is currently a global mission-critical application for communications and scheduling.
Microsoft® Exchange Server ist derzeit eine globale unternehmenskritische Anwendung für Kommunikation und Planung.

There should never be more than two mission-critical items to complete each day.
Es sollten niemals mehr als zwei wirklich wichtige Dinge pro Tag zu erledigen sein.

You said on the phone that this was mission-critical.
Sie sagten am Telefon, dass es missionsentscheidend wäre.

The market for 3,5′′ Mission Critical Enterprise HDDs;
der Markt für erfolgskritische 3,5-Zoll-Enterprise-HDDs;

The suitability of requirements specifications hence often is mission critical in offshore projects.
Eine entsprechende Eignung der erstellten Anforderungsspezifikationen ist in Offshoring-Projekten daher häufig erfolgsentscheidend.

Lane made it mission-critical that nobody knows.
Lane hat festgelegt, dass es für den Einsatz entscheidend ist, dass das niemand erfährt.

This is the mission-critical category.
Das ist die allerwichtigste Kategorie.

The intel being squeezed out of these targets, our highest-level targets, is mission-critical.
Die Informationen, die wir aus den Zielpersonen extrahiert haben, unseren höchstrangigen Zielpersonen, sind missionsentscheidend.

In theory, this business segment should not be mission-critical, but practice often dictates otherwise.
Daher ist die Kompetenz zur Integration und zum Management von Personal ein zentrales Erfolgskriterium.

For customers who are on mission critical and require significant software and/or hardware development assistance.
Das Platin-Paket bietet den größtmöglichen Support- und Kooperationsumfang für besonders kritische oder aufwändige Projekte, die sehr spezielle Anpassungen an Hard- und Software erfordern.

If it's mission critical, we die.
Der kleinste Fehler und wir sterben.

mission-critical [adj]
auftragsentscheidend

Maintaining a grooming standard is mission critical.
Es ist wichtig, während einer Mission einheitliche Festlegungen zu haben.

Buildings housing EU classified information or mission-critical communication and information systems shall be protected against unauthorised access
Gebäude, in denen sich EU-Verschlusssachen oder entscheidend wichtige Kommunikations-und Informationssysteme befinden, sind gegen unerlaubten Zutritt zu schützen

All personal files and non-mission-critical applications have been stripped from the computer.
Alle persönlichen Dateien und unwichtigen Anwendungen wurden vom Computer gelöscht.

Maintain high server uptime for Exchange Server because it is mission-critical to the organization.
Gewährleisten einer hohen Serververfügbarkeit für Exchange Server, weil dieser für das Unternehmen kritisch ist.