mix in oor Duits

mix in

werkwoord
en
stir (up)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

durcheinandermischen

en
stir (up)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

mischen

werkwoordv
en
stir (up)
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

verrühren

werkwoord
en
stir (up)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

schwächen

werkwoordv
Glosbe Research

vermischen

werkwoordv
The porcelain could have easily gotten mixed in there.
Das Porzellan hätte sich leicht damit vermischen können.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

B in the Mix: The Remixes
B in the Mix: The Remixes
to be mixed in with
hineinmischen · mengen · mischen · vermengen · vermischen · verschneiden · verwechseln
poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in
Eintopf mit Lauch und Fleisch · Nanbanni
to mix in
einmischen · untermengen · untermischen
sushi with several ingredients mixed in or sprinkled on top
Gomokuzushi
get mixed up in
to get mixed up in
im Verhältnis stehen zu... · sich beteiligen an... · verwickelt werden in... · zu tun haben mit...
mixing in
untermengend · untermischend
object which is mixed in
fremde Substanz

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cake mixes in paste form
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaletmClass tmClass
If there is no protein mixed in with the sugar, you won’t get a Maillard reaction.
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverLiterature Literature
Frequency distortions mixed in with the static.
AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixed in with it was some artefact of the telephone system, a strange electronic rushing noise.
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätLiterature Literature
There was a little green mixed in today.
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for HANSE: production and distribution of asphalt mix in North-Eastern Germany.
Ich bin in einem unterirdischen GefängnisEuroParl2021 EuroParl2021
If he wanted to kill them, he’d have mixed in a larger amount.
Das hoffe ichLiterature Literature
He could not fire on them since they were mixed in with the hive-folk.
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes MilieuLiterature Literature
Ellie had hundreds of volumes here, mixed in with a collection of awards and citations.
Ach, der Kleine!Literature Literature
The axial mixing in the reactor is thereby hindered.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenLiterature Literature
The total amount of raw exhaust gas is mixed in the dilution tunnel DT with the dilution air
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenoj4 oj4
He mixed in names from the archives with people who died the day before.
Behandlungund KontrolleLiterature Literature
It was just a murmur mixed in with the sounds of the night.
Richtlinie #/#/EU der KommissionLiterature Literature
Fresh and salt water mix in a delicious pattern of textures on my skin.
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachtLiterature Literature
Mixed in with the usual heap of bills and catalogs was a funny postcard.
Zur & Konsole weitergebenLiterature Literature
This dosing cap allows at least two components two be mixed in an extremely exact ratio.
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörperspatents-wipo patents-wipo
Every once in a while, you might want to mix in a book.
Unser Land erliegt dem JochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should Religion Mix in Politics?
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenjw2019 jw2019
Who then was entitled to complain about being mixed in with criminals?
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenLiterature Literature
Have you any idea how many different chemicals get mixed in with the average line of blow?’
Sie können sich auf mich verlassenLiterature Literature
Non-alcoholic drink mixes in powder form and sachets
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetranttmClass tmClass
The components introduced are intimately mixed in the screw extruder by the rotating screw(s) and firmly compressed.
14. Textilien (Abstimmung)patents-wipo patents-wipo
The used dialysis liquid and the fresh dialysis liquid do not mix in the vessel (1).
Darauf würde ich nicht wetten, Fleischsackpatents-wipo patents-wipo
The polystyrene standards are dissolved by careful mixing in the chosen eluent
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die Verwendereurlex eurlex
Mixed in the wine were between 150 and 180 kilograms of cocaine.
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
157650 sinne gevind in 358 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.