moneys received
eingenommene Gelder
money received oor Duits
money received
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einnahmen
Now, I handle all the financing, disbursement of money, receiving of the money.
Jetzt kümmere ich mich um die gesamten Finanzen... um alle Auszahlungen und Einnahmen.
Geldeinnahme
eingenommenes Geld
Anzahlung
Zahlungseingang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investors were advised to “discount” the value of moneys received later.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensLiterature Literature
The money received will be central bank money. is TARGET?
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdeECB ECB
What matters is the use one gives to the money received as alms or contributions.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeLiterature Literature
Amount of money received and disbursed by the Government to the Community Forestry Development Funds.
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißEurLex-2 EurLex-2
Would the Commission indicate what happens to the money received in the way of fines?
Aerosolpackungen sind einem der folgenden abschließenden Prüfverfahren zu unterziehennot-set not-set
Then, with the money received from the sale, the king was to be paid.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.jw2019 jw2019
Money received from Brighton is £ 15,000.
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrical apparatus and instruments, namely money receiving and dispensing machines, vending machines, displays, flat screens, cash dispensers
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchentmClass tmClass
On Thursday, you could still buy something for the money received on the previous Friday.
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtLiterature Literature
Every sum of money received is available for further payments.
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.Literature Literature
A wage-unit is the quantity of money received for an hour of work.
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinLiterature Literature
Investment funds earn income by investing the money received from shareholders.
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenEurLex-2 EurLex-2
moneys received [noun]
SubCentral. de präsentiertlangbot langbot
Clearly, for either the seller does not transfer the domain name once the money received from the buyer.
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenCommon crawl Common crawl
(b) Amount of money received and disbursed by the Government to the Community Forestry Development Funds.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenEurLex-2 EurLex-2
Money received from Brighton is £
Artikel # wird wie folgt geändertopensubtitles2 opensubtitles2
Is it really so uninterested in the correct expenditure of the money received from the taxpayers?
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenEuroparl8 Europarl8
Emotional intelligence that is so full of money received on Rosh Hashana
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?QED QED
Money received is used to further the preaching of the good news, not to enrich individuals.
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenjw2019 jw2019
moneys received
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...langbot langbot
N being the amount of $ in bonus money received divided by 20.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenCommon crawl Common crawl
Payment for use and interest on money received and diminution in value [Am.
Dort hast du sienot-set not-set
In the last resort, Slovakia would have to refund the money received out of the state budget.
Schaun sie, wir haben Fotosnot-set not-set
14715 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.