more furious oor Duits
more furious
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
grimmigere
grimmiger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But that in itself could make him even more furious.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntLiterature Literature
Was it possible she looked even more furious?
Zweck der Beihilfe ist die Erstattung der durch TSE-Tests bei Rindern, Schafen und Ziegen verursachten Kosten gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe g der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
more furious [adj]
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.langbot langbot
The fight became more and more furious until finally they both were showing signs of exhaustion.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?Literature Literature
Then coal would fill the breach and catapult the industrial revolution forward at an even more furious pace.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenLiterature Literature
The ’ndrangheta bosses are even more furious.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtLiterature Literature
The barking had grown more furious, obliterating any possibility of separating sounds.
Sie haben sich nicht beschwert?Literature Literature
Richard was even more furious, and little Edwin was devastated.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtLiterature Literature
But this only made him more furious.
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestLiterature Literature
The type I had set up flew in every direction, making me even more furious.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsameAussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:Literature Literature
Each time his words came to mind she grew more furious.
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeLiterature Literature
Stark was on the telephone and she expected that he would be even more furious at the noise.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLiterature Literature
I’m more furious with every kilometer we move farther away from my work.”
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernLiterature Literature
More furious.
Oktober # betreffend Birma, den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sight of her made Pym even more furious than he’d been when he’d found Dorothy making soup.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdLiterature Literature
He was more furious than ever and called out: “Why do you stop?
In einigen Fällen (z. B. wenn man erwartet, dass die Prüfsubstanz eine geringe Toxizität besitzt) kann ein Limit-Test mit # ìg Wirkstoff/Biene durchgeführt werden, um nachzuweisen, dass die LD# höher als dieser Wert istLiterature Literature
Genetic research continues, at a more furious pace than ever.
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenLiterature Literature
More furious than frightened, Chi-churog made an effort to advance over the quivering ground.
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vorLiterature Literature
Culpepper’s only made more furious by what he’s done.
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktLiterature Literature
I'm blushing and that just makes me even more furious.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istLiterature Literature
If Georgiana got wind of this, she was bound to be even more furious.
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungLiterature Literature
The closer I came to the top of the stairs, the more furious the rain grew.
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istLiterature Literature
And she’d lain there in the darkness becoming more and more furious.
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einLiterature Literature
Conor has a vicious temper and nothing makes him more furious than lying.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?Literature Literature
I was even more furious than you must have been.’
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenLiterature Literature
605 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.