more wooded oor Duits
more wooded
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
waldigere
bewaldeter
waldiger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must have more wood.
Abgesehen davon arbeite ich alleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They like trees and more wooded places, where it's easier to hide.
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenLiterature Literature
It was growing chilly in the cabin, and I went out for more wood.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?Literature Literature
Tyler threw more wood on the fire.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Literature Literature
You lot over there, get more wood on the fire – it’s cold as a brass monkey in here.
Was sagen Sie?Literature Literature
If he had more woods, he’d retreat again.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.Literature Literature
He put more wood on the fire and knelt with his hand on his forehead.
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
Deog stood up and lit a tallow candle and then threw some more wood onto the fire.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeLiterature Literature
They passed some kind of sports stadium, a pagoda garden, more woods.
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenLiterature Literature
I think they’d all move to the Middle East if there were more woods.”
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.Literature Literature
We walked along there, crossed, and went up through more woods towards the road.
Es gibt spezielle Anweisungen, wennlsaac Hayes kommtLiterature Literature
He went outside and brought in more wood and piled it beside the hearth.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtLiterature Literature
I could use some more wood.“ As the men rode off, Lisa suddenly remembered.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undLiterature Literature
Dad added more wood to the campfire.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!LDS LDS
The terrain here was more wooded than up north, and gradually the trail became less steep.
AUFGABEN DER KOMMISSIONLiterature Literature
No more wood is harvested than grows in the same period.
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fourth: I’ll put a bit more wood on.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindLiterature Literature
I'll put in more wood, sir!
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At some point we must get more wood or agree to freeze to death.
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenLiterature Literature
Cadvan put more wood on the fire, and then started dragging the corpses out of the door.
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktLiterature Literature
It’s more wood and stone than metal, the walls carved and worked with woodland scenes.
Mittel für VerpflichtungenLiterature Literature
He heaped some more wood on the fire to beat back the darkness and the prowling jaguar.
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.Literature Literature
“Something edible would be a pleasant surprise,” Royce said, adding more wood.
Das ist neu für michLiterature Literature
We need more wood.
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligung an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiter nach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind it was more wood, but this time with a keyhole in it.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?Literature Literature
16521 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.