more womanly oor Duits

more womanly

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

fraulicheren

adjektief
freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And didn’t Elias’s interest in his young wife first wane when Nora took on a more womanly shape?
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerLiterature Literature
After I’d gotten more womanly, of course.”
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorLiterature Literature
She had never looked more desirable, more womanly, never appeared more tempting.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktLiterature Literature
As we grew older and became more womanly in look, the laird began watching me.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.Literature Literature
She had changed, had become a little more womanly.
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenLiterature Literature
more womanly [adj]
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?langbot langbot
She is not so forbiddingly beautiful, but more womanly and kind—though she did threaten me!
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdLiterature Literature
This time, her voice was softer, more womanly.
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetLiterature Literature
He looked more womanly than most hijras.
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenLiterature Literature
Ben loved that she looked so much more womanly for it.
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser StelleLiterature Literature
Her lips were fuller, her body—what there was of it—more womanly and developed.
Ist da jemand?Literature Literature
"""He said it would make me more womanly."
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertLiterature Literature
She is not so forbiddingly beautiful, but more womanly and kind—though she did threaten me!""
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einLiterature Literature
She had become more womanly and muscular.
Darf man hier rauchen?Literature Literature
The gossamer fabric that is more womanly than the woman herself.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]Literature Literature
From behind she looked even more womanly.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenLiterature Literature
It wasn't till just recently that she started to make an effort to look more... womanly.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindLiterature Literature
I am trying to make you more womanly, not manly.”
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLiterature Literature
For many girls, makeup is one way of establishing that individual style and feeling more womanly or attractive.
Schaun sie, wir haben Fotosjw2019 jw2019
Andree, though she is only thirteen, is already much more womanly.
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!Literature Literature
womanly | more womanly | most womanly
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenlangbot langbot
“He said it would make me more womanly.
Gute Nacht, BerylLiterature Literature
I’d graduated from a training bra to one that looked vaguely more womanly, which also thrilled me.
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenLiterature Literature
I thought her taller and more womanly, and she certainly seemed to me more beautiful than before.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittLiterature Literature
Her more womanly little sister intercepted my glances - A newly arrived prim miss with a bluish look.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenLiterature Literature
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.