my dear lady oor Duits
my dear lady
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gnädige Frau
What's for lunch, my dear lady?
Was gibt's denn, gnädige Frau?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Oh, my dear Lady Dawlish, I wondered whether I should see you to-night!
Waren, die unter einem der nachstehenden TARIC-Zusatzcodes eingeführt und von einem der nachstehenden Unternehmen hergestellt und von ihm direkt an ein als Einführer tätiges Unternehmen in der Gemeinschaft ausgeführt (d. h. versandt und fakturiert) werden, sind von dem mit Artikel # eingeführten Antidumpingzoll befreit, sofern diese Einfuhren im Einklang mit Absatz # erfolgenLiterature Literature
You too, my dear lady!
Warum hast du das getan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear ladies!
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My dear Lady Faulconer, I’m afraid you take me quite aback with your predictions.
Bitte setzen Sie sichLiterature Literature
“We’re delighted you could join us tonight, my dear,” Lady Elsmere was saying.
Artikel #- Revision der GeschäftsordnungLiterature Literature
"""My dear lady, how long have you been experiencing these fainting spells?"""
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdLiterature Literature
“But, my dear lady, aren’t you brave to be out so soon, after yesterday?
Ich dachte, es wär was BesonderesLiterature Literature
"Tony said easily, ""I fear, my dear Lady Juliette, that you have come to a hasty conclusion."
Bereich InvestitionenLiterature Literature
My dear lady for you, I would be anyone you want me to be.
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if the gentlemen didn't, certainly you, my dear lady, take my meaning.
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebenLiterature Literature
“My dear Lady Roxdale, how do you do?
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenLiterature Literature
“Well, I, ah—any man would be honored to accept you, my dear Lady Karia.
An den Galgen!Literature Literature
My dear lady, you may scarce comprehend how timely was the arrival of your modestly expressed greetings.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenLiterature Literature
“Why, my dear Lady Glenwood,” he purred, holding out his hand to her with a dark smile.
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfallLiterature Literature
“My dear Lady Arden,” said Montford.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannLiterature Literature
"""My dear Lady Skouras, my dear Lady Skouras!"""
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftLiterature Literature
Thank your stars, my dear ladies, that nowadays witchcraft is more likely to be subsidized than punished.
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?Literature Literature
'My dear Mistress Hervey, my dear lady, my apologies.'
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstLiterature Literature
"""My dear lady, your concern and deep love for your daughter is obvious."
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfLiterature Literature
He even appealed to my stepmother for her assistance: “Isn’t that so, my dear lady?”
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
My dear lady, don't you understand?
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is my room, my dear Lady Hastings.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesLiterature Literature
‘I can see by your face, my dear lady, that your daughter came through.’
Heutzutage achten Frauen auf SchuheLiterature Literature
My dear lady, what has she done?
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was told, my dear Lady Buxtell, that a gentleman would not leave your house unsatisfied.
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?Literature Literature
625 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.