neck muscle oor Duits
neck muscle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nackenmuskel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repeat injections of botulinum toxin into the dystonic neck muscles can relieve the symptoms in most patients.
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenspringer springer
Alo massaged Panglor’s neck muscles as he made final course adjustments.
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenLiterature Literature
in birds: muscles of the head (e.g. masseter and neck muscles).
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertEurLex-2 EurLex-2
Both activities required concentration and supple neck muscles.
Die Mittel decken ferner die Zahlung von Überstundenvergütungen an die örtlichen Bediensteten ab, soweit die Überstunden nicht durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden könnenLiterature Literature
Ryan roared in pain, feeling his arm lock up and his neck muscles spasm.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterLiterature Literature
— without removal of the neck muscle, the brisket fat must not be more than 1 cm thick;
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
If your head is held off the bench, your neck muscles are tight.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
Division of the median raphe of the neck muscles was followed by exposure of the thyroid gland.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.springer springer
Many have been developed with the alleviation of lower back and neck muscle strains during such activity.
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautcordis cordis
She raised a hand and began massaging his neck muscles.
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetLiterature Literature
Most headaches come from neck muscles or head.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannCommon crawl Common crawl
She looked at the screens and tried to unlock her neck muscles.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.Literature Literature
Lisa Takara felt her neck muscles throb with sudden tension as a chill fingered her spine.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelLiterature Literature
Her headache seemed to be gone, but her neck muscles felt like iron.
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer WandLiterature Literature
The head is stabilized by the short muscles of the craniocervical junction and the deep neck muscles.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenspringer springer
Lee took a moment to compose himself and crunched his neck muscles a few times.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteLiterature Literature
Administer one dose (# ml) be deep intramuscular injection in the neck muscles and according to the following schedule
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannEMEA0.3 EMEA0.3
Train your neck muscles more effectively with the Everlast Neck Developer.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaCommon crawl Common crawl
(iv) in birds: muscles of the head (e.g. masseter and neck muscles).
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
neck muscle training
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannlangbot langbot
"Let the sun take care of him. "" She felt her neck muscles melt as her head fell forward."
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werLiterature Literature
Or maybe it was the specter of imminent death that was making her neck muscles stiff.
Mein Mann und mein SohnLiterature Literature
The trunk and neck muscles are normotonic and the patients develop good trunk control.
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENLiterature Literature
I’m not sure when it happened, but slowly I became aware that my neck muscles were tensing.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %Literature Literature
3704 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.