noonday meal oor Duits
noonday meal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mittagessen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘And now let us enjoy our noonday meal!’
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltLiterature Literature
He had cut cheese for their noonday meal, and had packed the knife away with the cheese.
GrundeinstellungLiterature Literature
The brass announced that the noonday meal would be served picnic style, outside.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?Literature Literature
They didn’t stop to eat a noonday meal, but rolled on.
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitLiterature Literature
Then all the companies set out for their camps to eat a noonday meal.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeLiterature Literature
Other kommandos arrive at the kettle and we line up for the noonday meal.
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztLiterature Literature
In 1935 I was again arrested, this time while quietly enjoying my noonday meal.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenjw2019 jw2019
said Cadvan, after they had finished eating their noonday meal.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "Literature Literature
The noonday meal was open only to Vinnie, his dedicated minions, and guests.
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeitin den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.Literature Literature
“We were getting ready for the noonday meal.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istjw2019 jw2019
By the time they stopped for the noonday meal, Lynn could barely slide out of the saddle.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenLiterature Literature
At the noonday meal, before they dispersed in all directions, he would have a few more things to say.
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnLiterature Literature
The following day he said to her at the noonday meal, “I have met with the council of elders.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenLiterature Literature
She’d had her first real success with the magic exercises on the fourth day, right after the noonday meal.
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.Literature Literature
During that noonday meal the guards on the north gate saw one of the Midianite planes moving toward the city.
Vital Moreira erläutert die mündliche AnfrageLiterature Literature
He was very tired, and remembered suddenly that he had not eaten any thing since the noonday meal of the day before.
Elektrische VentilatorenLiterature Literature
(Isa 1:8) There the harvesters enjoyed their noonday meals in the shade and saved time otherwise lost by going in from the field.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenjw2019 jw2019
I was deeply disappointed when all she said was: “As penance, you will extend your arms out as on a cross at the beginning of the noonday meal.”
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
Here she ate her noonday meal, and then placing props under the boughs, she went into the gloomiest depths of the forest.
Entschuldigen Sie unsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A forest on the outskirts of Uruvelakappa, where the Buddha retired for his noonday rest after his meal at Uruvelakappa.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.