not-for-profit oor Duits
not-for-profit
en
(of a company, or organization) not meant to make a profit
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nicht-Gewinnorientierung
Non-Profit...
Seychelles.travel is a free, not-for-profit informational website designed to promote the destination of Seychelles and its various tourism-related products and services.
Seychelles.travel ist eine kostenlose, non- profit Informationswebseite, deren Ziel es ist, die Destination Seychellen und deren touristischen Produkte und Dienstleistungen zu bewerben.
gemeinnützig
The Registry shall be a not-for-profit organisation operated in the public interest.
Das Register wird eine im öffentlichen Interesse betriebene gemeinnützige Einrichtung.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nicht gewinnorientiert · nicht kommerziell · non-Profit-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. The national accreditation body shall operate on a not-for-profit basis.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.EurLex-2 EurLex-2
special and exclusive rights granted in particular to not-for-profit organisations and charities;
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindEurLex-2 EurLex-2
The Commission also supported other not-for-profit humanitarian air services.
Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügtEurlex2019 Eurlex2019
not-for-profit
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenlangbot langbot
Leisure services, all these services being for promotional activities with charitable, philanthropic and humanitarian aims, not for profit
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtentmClass tmClass
4. ECRIN-ERIC shall provide services at a not-for-profit rate for non-economic activities.
Sie sollten sich vorsehenEurLex-2 EurLex-2
He needs to put in about five weeks in a not-for-profit.
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomLiterature Literature
Unlike most industrial warehouses, the biobrick registry is not for profit.
Du hast mich da reingezogenLiterature Literature
Not-for-profit European sport events
Niederlandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is also how governments and not-for-profit organizations should look at their mission.
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches SystemLiterature Literature
The International Panorama Council (IPC) is a nongovernmental, not-for-profit organization, subject to Swiss law.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerWikiMatrix WikiMatrix
It is a not-for-profit organisation which supports users of rotogravure technology.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßigerDebatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenEurLex-2 EurLex-2
In this respect, it is immaterial that an activity is carried out on a ‘not-for-profit’ basis.
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?Eurlex2019 Eurlex2019
The short film, produced not for profit at the box office, showed its success a few years later.
StaatsangehörigkeitWikiMatrix WikiMatrix
The music is performed for its own sake, not for profit.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollLiterature Literature
Financial services of foundations for charitable and not-for-profit organisations
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntentmClass tmClass
She is chairman of a not for profit digital enterprise in Cornwall, producing material for memory clinics.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenWikiMatrix WikiMatrix
Cooperatives Europe was established on 7 March 2006 as a not-for-profit association under Belgian law (ASBL),.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtWikiMatrix WikiMatrix
So the fund took the form of a not-for-profit, private limited company.
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtLiterature Literature
Many private design schools are operated as not-for-profit enterprises (> Education).
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetLiterature Literature
Collection and distribution of funds raised by organisations to not for profit and charitable organisations
umweltgefährdend:R# (sehr giftig für WasserorganismentmClass tmClass
The making of grants to not-for-profit bodies operating in the social field
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnlandzurückgelegten VersicherungsmonateEurLex-2 EurLex-2
it is organised on a not-for-profit basis;
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?not-set not-set
Collection and distribution of donations to not-for-profit organisations and commercial companies
DieAbsätze # und # erhalten folgende FassungtmClass tmClass
"Not-for-profit organisations" are legal entities that do not earn profits for their owners or members.
Scheisse, Brian!not-set not-set
20237 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.