"not guilty" verdict
Freispruch · Urteil auf unschuldig“
not-guilty verdict oor Duits
not-guilty verdict
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Freispruch
She already got a " not guilty " verdict.
Sie hat schon ihren Freispruch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toward the end of the list of charges, a few elicited a “not guilty” verdict.
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenLiterature Literature
On April 19, 2002, the six-member panel of the Court upheld both not-guilty verdicts.
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.jw2019 jw2019
He’d get the not-guilty verdict, the great publicity, the offer of partnership.
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungLiterature Literature
She already got a " not guilty " verdict.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mother was not stable anyway, and a not-guilty verdict would push her over the cliff.
Solltest du nicht arbeiten?Literature Literature
We’re all praying for a not guilty verdict, but—” He broke off.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENLiterature Literature
When the jury came back with their not–guilty verdict, she actually yelled “Fuck!”
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar #geschaffenLiterature Literature
When Michelle answered the phone, Gardner told her about the ‘Not Guilty’ verdict.
Er muss der Boss seinLiterature Literature
not-guilty verdict [noun] [law]
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?langbot langbot
"When the jury came back with their not-guilty verdict, she actually yelled ""Fuck!"""
Wir sind bald zurückLiterature Literature
We need to buy a " not guilty " verdict.
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You... want to win a Not Guilty verdict, right?
Scheisse, Brian!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
not-guilty verdict
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdlangbot langbot
I can’t remember the last time there was a not-guilty verdict.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenLiterature Literature
Nor did he even ask the jury to come back with a not guilty verdict for his client!
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GELiterature Literature
" Police were forced to use tear gas to disperse a crowd shortly after a not-guilty verdict was announced out- - "
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
National Farmers' Union president Ben Gill said, 'We find it extraordinary that, even with such clear evidence, a not guilty verdict was reached.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatcordis cordis
“They have no obligation to insure that a not-guilty verdict is correct,” says Stephen Gillers, teacher of legal ethics at New York University law school.
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenjw2019 jw2019
In particular, it is not acceptable that the Tribunal refer to the fact that a further charge in the same case is inadmissible owing to the "not guilty" verdict.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunEuroparl8 Europarl8
Recent reports show that approximately 99,6 % of people brought before the courts in Russia are found guilty and that half of the 0,4 % not guilty verdicts are reversed on appeal.
Mangel an BeweisenEurLex-2 EurLex-2
Miklos Haraszti, regarding the not-guilty verdict for the persons charged with the murder of acclaimed Novaya Gazeta commentator Anna Politkovskaya and concerning the security situation of Russian journalists in general.
Komm schon- Komm schon.Marshallmid.ru mid.ru
The case was appealed, and the appeals court upheld the not-guilty verdict, stating that his religious teaching as one of Jehovah’s Witnesses is not criminal and is protected by the Constitution of Armenia.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenjw2019 jw2019
An appeal in August 2005 did not reject the guilty verdict, but his fine was reduced to £75,000.
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungWikiMatrix WikiMatrix
verdict of not guilty; verdict of acquittal; acquittal (of a charge) | verdicts of not guilty; verdicts of acquittal; acquittals | not-proven verdict [Sc.]; bastard verdict [Sc.] [coll.] | the acquittal of the defendant | a verdict of not guilty of murder | to pronounce a verdict of acquittal | The jury brought in/returned an acquittal. | The lawyer won an acquittal for her client.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Blangbot langbot
196 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.