Obfuscated Perl Contest
Obfuscated Perl Contest
obfuscated oor Duits
obfuscated
en
Simple past tense and past participle of obfuscate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verfinsterte
erschwert
erschwerte
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
getrübt · kompliziert gemacht · machte kompliziert · verdunkelt · verfinstert · verkompliziert · verkomplizierte · vernebelt · verwirrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You cannot interfere with this monitoring or auditing and cannot otherwise conceal or obfuscate from Google your Google Ads scripts activity.
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensibleInformationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnsupport.google support.google
The British Government ... has consistently acted by obfuscation and obstruction to conceal its failure of regulation."
Nur die Ruhe, Cougarnot-set not-set
I see nothing but confusion and obfuscation where you ...” “See the forest as well as the trees.
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!Literature Literature
Some anti-virus software, such as AVG AntiVirus, will also alert their users when they land on a site with code that is manually obfuscated, as one of the purposes of obfuscation can be to hide malicious code.
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenWikiMatrix WikiMatrix
obfuscated code
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenlangbot langbot
The analysts also discovered the executable file which was used to gain root access on the machines, which was protected and obfuscated with Burneye.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGCommon crawl Common crawl
2. Disapproves of the procedures for the expulsion of immigrants 'without papers` in which irregularities are committed which may violate human rights, such as the practice of illegal arrest, the fact that the issue of 'political asylum` is never taken into account, and the undeniable obfuscation and obscurantism with which such action is taken, as in the case of 'Operation Melilla`;
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenEurLex-2 EurLex-2
obfuscated [adj past-p] [comp.]
Du kennst doch Ronan, oder?langbot langbot
He has also had to face the obfuscation and delays brought about by the Council.
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtEuroparl8 Europarl8
to obfuscate sb.
Beschreibung des Fahrzeugs: ...langbot langbot
It could also be for securityrelated or IP-related reasons (obfuscation, for example).
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenLiterature Literature
The French like to acclaim the rational rigour of their thinking, but where budgets are concerned, Descartes is out and obfuscation is in.
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches SystemProjectSyndicate ProjectSyndicate
Calls on the institutions concerned to make better use of this procedure as a means of ensuring full respect for Community law, and deeply regrets that too often the slowness of the procedures used and the frequent obfuscation of what is at stake lead to de facto breaches of Community law by Member States, who thus act with impunity against the interests of directly affected local communities who have petitioned Parliament
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernoj4 oj4
Percy considered obfuscation but the conversation with Mr.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdLiterature Literature
Nowadays, however, these long journals are just more clutter to obfuscate the module.
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondere Fälle.Literature Literature
What measures does it intend to take to ensure that recruitment at the ECB will proceed with complete transparency, and that obfuscation which justifiably arouses the suspicions of European citizens will be avoided?
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenEurLex-2 EurLex-2
There was only a shifting, grey obfuscation that seemed about to clear, but never did.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Except that I thought you was downright obfuscated, for which I’m sure I beg your lordship’s pardon!”
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istLiterature Literature
KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for managing your passwords. However, KMail can store the password in its configuration file instead. The password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained. Do you want to store the password for account '%# ' in the configuration file?
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftKDE40.1 KDE40.1
Intentionally concealing meaning in communication or obfuscating takes the electronic form of encryption, achieved by encoding input data.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.cordis cordis
obfuscator [noun] [comp.]
Das tue ich nichtlangbot langbot
Such cycles of violence obfuscate the truth, perpetuate a volley of accusations and counter-accusations, and leave people disillusioned and despondent.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung fürdie geplante Verbringung erteilen möchtevatican.va vatican.va
For the most part, Human Rights Watch's concerns were met either with rebuff, obfuscation or outright misinformation from the Russian government, and the IOC consistently accepted the Russian government's position at face value.
Millionen Kopien/ml Genotyphrw.org hrw.org
This obfuscation is designed to manage risks that stem from unauthorized access to source code.
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.Common crawl Common crawl
She was either a no-man woman or a one-man woman and she didn’t want to obfuscate what she had with Silvestri.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenLiterature Literature
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.