oil-impregnated sand
Ölsand
oil-impregnated oor Duits
oil-impregnated
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ölimprägniert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, all the floors are made of oil impregnated massive parquet.
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.Common crawl Common crawl
oil-impregnated [adj][tech.]
Carlisle, was ist los?langbot langbot
Baby-care products, essential oils, massage oils, impregnated wipes, air-perfuming preparations
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine SchuldtmClass tmClass
oil-impregnated paper
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
You can stay with Arthur, Until the oil impregnates the column?
Kann ich mitkommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case in question, tar-oil impregnated railway sleepers were re-used on private property.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchennot-set not-set
Is it not the case that tar-oil impregnated wood should not basically be available to private consumers?
Hätte ich sie begleiten sollen?not-set not-set
Reclosable package for oil-impregnated cloths
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenanntedigitale Dividendepatents-wipo patents-wipo
oil-impregnated
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtlangbot langbot
The oil impregnates the feathers, destroying their insulating and water-resistant properties.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdjw2019 jw2019
oil-impregnated paper [noun] [tech.]
Erklärung der auf den Fotos verwendeten Symbolelangbot langbot
oil sand; oil-impregnated sand; petroleum tar sand | deep sand
Und im Interesse der Franzosenlangbot langbot
The Parties' activities only overlap with respect to oil-impregnated paper.
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoEurLex-2 EurLex-2
Cress was also seeded in trays in sand mixed with pine chippings from stakes with tar-oil impregnation of different ages.
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein Carbomerspringer springer
Cress was seeded close to tree stakes in the same 20 year-old apple orchard and germination rates related to tar oil-impregnation.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerspringer springer
The impact of the selection of materials, of the drying and oil impregnation processes is explained by results from laboratory investigations with small disk winding models.
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorspringer springer
In addition, market participants found that following the concentration, the combined entity would continue to face strong competition in the market for oil-impregnated electrotechnical papers.
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?EurLex-2 EurLex-2
Germination tests of cress and endogenous seeds as well as soil respiration proved sensible indicators of the phytotoxicity and ecotoxicity of tar-oil impregnated tree stakes in fruit orchards.
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebenspringer springer
Disposable wipes, tissues impregnated with oil, moist wipes impregnated with cosmetic lotions
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelntmClass tmClass
Can the Commission explain whether or not Directive 76/769/EEC and its amendments allow for a discretionary margin regarding the use and re-use of tar-oil impregnated railway sleepers?
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringennot-set not-set
The Commission found that there were indications that there was an overall product market for the different types of oil-impregnated electrotechnical papers for different end applications (for cables, transformers and bushings).
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONEurLex-2 EurLex-2
There are two types of electrotechnical paper: (i) oil-impregnated electrotechnical paper used for cables, transformers and bushings; and (ii) dry electrotechnical paper used for rotating electrical equipment such as motors and generators.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenEurLex-2 EurLex-2
In the Bernkastel-Wittlich district, the head of the district authority claims she has a discretionary margin in taking no action against the re-use of tar-oil impregnated railway sleepers on a private property.
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzennot-set not-set
This study was aimed at evaluating environmental effects of tar-oil impregnated (tanalized) tree stakes using simple and efficient biotests to obtain results of its ecological impacts during the tar-oil breakdown in the stake.
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende Vereinbarungspringer springer
The portion of the carcinogenic benzoapyrene (BaP) ranged between 0.0015% in freshly tar-oil impregnated to 0.4% in tar-oil impregnated 20-year old trees stakes, i.e. irrespective of the overall PAK concentration and its degradation.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltspringer springer
1035 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.