on the outskirts of the city
am Rande der Stadt
on the outskirts oor Duits
on the outskirts
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
am Rande der Stadt
New housing is built on the outskirts of the city.
Viele neue Wohnbauten entstehen am Rande der Stadt.
am Stadtrand
Tom and Mary and their children all live together in a small house on the outskirts of Boston.
Tom und Maria leben mit ihren gemeinsamen Kindern alle vereint in einem kleinen Haus am Stadtrand von Boston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isolated house on the outskirts of Breda, 144 m2, 350 m2 plot.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenCommon crawl Common crawl
On the outskirts he drew a small compass from his pocket and took his bearings: south-west.
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenLiterature Literature
Nice bungalow on the outskirts of town.
Hast du deinen Sohn gesehen?Literature Literature
Most of the tents were in a small depression, their wagons and horses on the outskirts.
Wirklich.Verstehst du?Literature Literature
Lüthi grew up in Stettlen, on the outskirts of Bern.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölWikiMatrix WikiMatrix
US Navy aircraft hit a target on the outskirts of Baghdad.
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a notorious house on the outskirts of Matrassyl, a certain ice trader was waking.
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
He stopped on the outskirts of the town and listened with one ear while consulting his Michelin.
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENLiterature Literature
They were on the outskirts of Hastings, heading towards Bexhill.
Glaub mir, das weiß ichLiterature Literature
Second, he spread out the map and circled a small green area on the outskirts of northwest Beijing.
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLiterature Literature
None resisted until they were almost on the outskirts of Idoss itself.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGLiterature Literature
A boy and a girl were hanging around on the outskirts of the group, talking to Tuomas Heinonen.
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?Literature Literature
He seemed to be on the outskirts of the original City of London.
ZweimaI tägIich GassiLiterature Literature
Just being there, on the outskirts of the crowd, she could already feel a sense of peace.
Kein System ist wirklich sicherLiterature Literature
A landscape of low shacks of tin and cratewood here on the outskirts of the city.
Ich will, dass du ausziehst!Literature Literature
The trees on the outskirts of the village were dotted with tight green and white.
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtenLiterature Literature
Hotel Lapershoek is located in a park-like setting on the outskirts of Hilversum.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istCommon crawl Common crawl
Two munitions dumps at Wattay Airport on the outskirts of Vientiane were destroyed.
Wir haben noch kein ComputermodellLiterature Literature
On the outskirts of the mob the men began to shout, “Look at the ladder!
Beförderungsvertrag einen Vertrag überLuftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenLiterature Literature
He could not afford to be caught on the outskirts of the crowd.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLiterature Literature
In McGovern’s, a cop bar on the outskirts of town.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefLiterature Literature
“It’s on the outskirts of Persia, on the coast.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungeLiterature Literature
“You remind me of a young lad I ate on the outskirts of Dover.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseLiterature Literature
The zoological ministry on the outskirts of the city was a veritable storehouse of documents and forms.
Lassen Sie sich nicht unterkriegenLiterature Literature
Sam lives on the outskirts of Paradise in a small, modest house.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanLiterature Literature
25380 sinne gevind in 594 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.