oscillation behaviour oor Duits
oscillation behaviour
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwingungsverhalten
This influences the oscillation behaviour of the plate, which can be detected using an electrode (20b).
Hierdurch wird das Schwingungsverhalten der Platte beeinflusst, was sich über eine Elektrode (20b) nachweisen lässt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oscillation behaviour [Br.]
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdelangbot langbot
Autocatalytic reactions may exhibit oscillating behaviour.
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.Literature Literature
This influences the oscillation behaviour of the plate, which can be detected using an electrode (20b).
Ich dachte, es wär was Besonderespatents-wipo patents-wipo
Display device, method and controller for analysing an oscillation behaviour of a firing system
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen Maravirocpatents-wipo patents-wipo
oscillation behaviour [Br.] [noun]
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.langbot langbot
In order to improve determination of characteristic quantities, the oscillating behaviour of at least two wheels (4) are analysed.
Interkurrente Erkrankungen erfordern eine verstärkte Stoffwechselüberwachungpatents-wipo patents-wipo
This makes it possible to detect the oscillation behaviour of the contract support as a measure of the burning of the contact components (20).
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.patents-wipo patents-wipo
Any change in the oscillating behaviour of the oscillating rods is detected by the receiving transducer and used to determined and/or monitor the predetermined volume.
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenpatents-wipo patents-wipo
A square oscillator shows behaviour similar to a circular oscillator.
George, hast duLiterature Literature
The invention relates to a sensor (1) or switch element having at least one oscillator (2) which is caused to oscillate by an oscillator circuit by means of an AC voltage (3), wherein the oscillating behaviour of the oscillator (2) changes when pressure is applied and this change can be detected as damping of the oscillation and can be processed further as an output signal.
Wir werden sie brauchenpatents-wipo patents-wipo
Then a negative value of u(2) occurs, followed by integral behaviour after some oscillations.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
Dynamical systems theory was also applied to harmonic oscillators, models of spiking behaviours in both single neurons and populations, and models of bone osteogenesis.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nrcordis cordis
Models based on such an assumption are therefore adequate to describe the gross behaviour of the circadian oscillation.
Entsorgen Siespringer springer
The effect of delay on the behaviour of a nonlinear oscillating system is investigated.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und Durchmesserspringer springer
He is still not toilet trained and oscillates between wild temper tantrums and passive behaviour.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.Literature Literature
The modified harmonic balance method has been worked out to describe the behaviour of oscillators generating output signal not on the first harmonic, as it is usual, but on the higher one.
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtetwerden.springer springer
Work on circadian rhythms by others in the field culminated in the notion that a single circadian pacemaker exists to keep track of environmental time, while at the same time controlling downstream oscillations in physiology and behaviour.
GMO für Getreide * (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
It is concluded that the movement rhythm reflects exactly the behaviour of the underlying oscillator. There is no evidence that the transients are due to coupled oscillators.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenspringer springer
It approximates the behaviour of an externally excited non-linear oscillator with one degree of freedom.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittLiterature Literature
In a sea state with irregular waves the drift speed will not be constant; a constant carriage speed would result in low frequency, large amplitude drift oscillations, which may affect the model behaviour.
Er würde dich gern treffenEurLex-2 EurLex-2
In a sea state with irregular waves the drift speed will not be constant; a constant carriage speed would result in low frequency, large amplitude drift oscillations, which may affect the model behaviour
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der Agenturoj4 oj4
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.