overcorrection oor Duits
overcorrection
en
The correction of something to an excessive degree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Überkorrektur
It is easier to rectify an undercorrection than an overcorrection.
Eine Unterkorrektur ist leichter zu korrigieren als eine Überkorrektur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consecutive divergent strabismus following surgical overcorrection is not a rare situation.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtspringer springer
If one still wants to achieve the target volume, then overcorrection has to be done (see the Summary).
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.Literature Literature
So, treated eyes may end up being overcorrected or undercorrected.
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?jw2019 jw2019
Erythropoietin is probably more effective in steadily increasing and stabilizing Hb levels, but bears the risk of overcorrection of Hb levels.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?springer springer
So can, for instance, a nasal overcorrection be reduced to half its amount by removing the suture [122).
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufLiterature Literature
The implant needed to be regraded and recontoured in the dorsal fraction, so that overcorrection could be reduced.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kspringer springer
The adequate correction of the length is the major problem. Disorders of the distal radioulnar joint may result due to overcorrection.
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibtspringer springer
In addition, occlusal adjustment was to be undertaken subsequently to eliminate the forced guidance and to achieve a slightly overcorrected Class I relationship.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %springer springer
Beenie turned the steering wheel in the opposite direction but overcorrected and lost control.
Die folgenden Verordnungen der Gemeinsamen Fischereipolitik sind zwar förmlich noch in Kraft, mittlerweile aber überholtLiterature Literature
There were no infections, clinical and radiological signs of avascular necrosis of the metatarsal head, overcorrection with hallux varus deformity, or significant stiffness of the first MTP joint.
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernspringer springer
Besides the major complications, corneal central scarring and eccentric ablation, under- and overcorrections are not uncommon.
Wirklich.Verstehst du?springer springer
Since the sling tension can neither be standardized nor postoperatively readjusted, the risk of overcorrection is considerable and the success of the procedure is heavily dependent on the surgeon’s experience.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtspringer springer
Carbon is highly overcorrected.
Was ist denn?springer springer
If the preoperative gait analysis has already confirmed that significantly increased varus forces are in play, a definite overcorrection to about 5° beyond the physiological angle should be the aim.
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdspringer springer
The recession was performed using drop anaesthesia.The active cooperation of the patients was necessary for adjustment of the dosage so that undercorrections or more important overcorrections could be prevented.
Artikel # erhält folgende Fassungspringer springer
But a long-term study has shown that “significant undercorrection or overcorrection of the vision problem occurred in 45 percent of eyes operated on.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur Stellungnahmejw2019 jw2019
Complications were peroneal spasms, overcorrections, wound healing problems and local tenderness.
Hab ich gewonnen?springer springer
In all patients the squint angle was significantly reduced.A statistical mathematical correlation between the intraoperatively chosen recession length and the reduction of squint angle was found.On the other hand, the variance of the effect of the operation was so large that no dosage recommendations could be made.This operation technique seems to be able to avoid overcorrections (9.3%) for the majority of patients and only a small group of them presented diplopia postoperatively (10.9%).
Anhang I wird wie folgt geändertspringer springer
I will tell you that I noticed you overcorrecting a drift to the left at the end.
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumLiterature Literature
In only one case did the inferior oblique have to be reinserted in its original place because of long-lasting overcorrection of cyclotropia after the two-muscle procedure.
Der Verkauf der IKBspringer springer
He’d drift a little too far one way, turn the wheel and drift too far the other way, then overcorrect again.
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdLiterature Literature
This study indicates that LTK is an effective, safe, and stable alternative retreatment procedure after overcorrected myopic PRK.
Danke, Charlie.- Komm herspringer springer
Twenty-two overcorrected patient eyes post myopic PRK and 22 undercorrected hyperopie eyes post H-PRK were treated using simultaneous noncontact delivery of HorYag laser energy (Sunrise Technology; wave length 2.13 μm; frequency 5 Hz) with symmetrical octagonal and radial spots.
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkenspringer springer
Overcorrection of the leg axis is generally avoided.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.springer springer
Overcorrection is often due to technical problems with the initial metatarsal osteotomy.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen Organisationenspringer springer
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.