part design oor Duits
part design
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilekonstruktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other countries focus on spare parts design or substance restrictions.
Ich muß das machenEurLex-2 EurLex-2
Vari-Form’s process out-performs traditional stamping and conventional hydroforming in many applications where part design is complex.
Ein Paar BubenCommon crawl Common crawl
Medical part design service
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugetmClass tmClass
Said two-part design facilitates the production of a burr-free annular groove (28) without cutting post-machining.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.patents-wipo patents-wipo
beam part designation and requirement
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenEurLex-2 EurLex-2
These changes were in part designed to reduce the cost to build and maintain the submarines.
ein nach technischem Ermessen unangemessen langer Zeitraum seit der letzten Abbildung verstrichen istWikiMatrix WikiMatrix
We see how systematically reworking the part design reduced the manufacturing costs by 33%.
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.Literature Literature
part design [CAD function] [noun] [comp.]
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich auslangbot langbot
Beam part designation and requirement
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenEurlex2019 Eurlex2019
In a one-part design, the anti-slip particles are added directly to the adhesive.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?patents-wipo patents-wipo
The invention comprises the connecting rod having a multi-part design.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenpatents-wipo patents-wipo
The project achieved its goal, resulting in an innovative two-part design and construction system.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.cordis cordis
Automotive parts design and development services
Miss KubeliktmClass tmClass
Filters, being parts designed for office equipment, in particular for laser printers and paper shredders
Sie hat mich nicht verlassen, also sietmClass tmClass
ARPRO® parts designed to be system components must be securely fastened to other parts in that system.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenCommon crawl Common crawl
The only part that showed was the trigger, the part designed to interact with the user.
Ade, ich bins wiederLiterature Literature
( A ) ONE PART , DESIGNATED AP , CERTIFYING THE ADVANCE FIXING OF THE SUBSIDY ;
Ich zerstörte meine EheEurLex-2 EurLex-2
This temple has the three-part design of the larger Plaosan temple but is probably slightly older.
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesLiterature Literature
In the two-part design, anti-slip particles can be added to the adhesive.
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenpatents-wipo patents-wipo
In known transition part designs, the building of bridges or arches and emptying disturbances must be reckoned with.
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regel sicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenpatents-wipo patents-wipo
The house - for the most part designed by Mr.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltLiterature Literature
According to the invention, at least one spherical bearing (7) has a multi-part design.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch Venetienpatents-wipo patents-wipo
Filters being parts designed for office equipment, namely for laser printers, paper shredders, facsimile machines and copying apparatus
Wie bei SchmetterlingsflügelntmClass tmClass
The two-part design allows a high production speed even with multiple-up production.
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringernCommon crawl Common crawl
77577 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.