part damages
Teilschäden
part damage oor Duits
part damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilschaden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
partial damage; part damage | partial damages; part damages
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth Avenuelangbot langbot
part damage [noun]
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenlangbot langbot
I could bless any parts damaged by the flood.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigLiterature Literature
Redundant parts; parts damaged or rendered useless in the course of processing
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondereauf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
2nd part:‘damage to nature and the landscape’
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, MarkEurLex-2 EurLex-2
part damage
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomlangbot langbot
But that leads us to the second part - damage control.
Wieso rennst du weg?Literature Literature
RFID is low cost insurance against robot, tooling and part damage because it quickly ensures the correct tooling is running.
Sehr erfreut, wirklichCommon crawl Common crawl
Fractures especially those accompanied with severe soft-part damage and injured fragment perfusion are indications for the use of the “fixateur externe”.
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnspringer springer
The goods were accepted in part, subject to sorting of the damaged parts (water-damaged in transit) and parts with a high content of miscellaneous impurities.
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.EurLex-2 EurLex-2
The parts damaged by abrasive materials can be renovated. The company AWELD has very good results with the renovation of augers, crusher blades and many others.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und desRates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatCommon crawl Common crawl
Non-destructive testing (NDT) techniques provide information about potential or existing defects in materials and parts without themselves damaging the parts.
Finde ich auch, aber es muss seincordis cordis
We adapted parts from damaged vessels.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The primary silicon crystals precipitated out in the cast part are damaged and splinter during mechanical processing.
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenLiterature Literature
Generating new keys is part of damage repair.
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein FreundLiterature Literature
We're desperately in need of replacement parts for damaged equipment.
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesLiterature Literature
“Well, I only had time to translate a small bit of the book, and other parts are damaged.
Injektions-suspensionLiterature Literature
Part VI: Damages and interest
Wutz wird es nicht gefallennot-set not-set
Basically, the brain can rewire itself even if crucial parts are damaged.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
Part VI Damages and interest
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtEurLex-2 EurLex-2
But the necessary parts were damaged when the fifth void warren was destroyed.
Trotzdem war schön euch zu treffenLiterature Literature
However, the operator who proves that only part of the damage was caused by an industrial accident shall be liable for that part of the damage only.
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die StreitkräfteEurLex-2 EurLex-2
Part of the damage, in some cases a substantial part, must accordingly be borne by the farmer.
Bestimmung der ErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
Limited high quality repairs may have been performed. There are no missing, broken, or damaged parts and no visible glass damage.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.Common crawl Common crawl
23031 sinne gevind in 493 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.