one whose livelihood is provided by part-time work
jmd., der sich mit Jobs durchschlägt
part-time oor Duits
part-time
en
for, during, or involving less than the normal time for some activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilzeit
en
involving less than the normal time
Tom earns about $300 a month working part time.
Tom verdient in Teilzeit monatlich etwa dreihundert Dollar.
Teilzeitarbeit
en
part-time (employee)
She got a part-time job so that she could study at college.
Sie hat eine Teilzeitarbeit gefunden, so dass sie an der Universität studieren kann.
Auftrag
en
part-time (employee)
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Aushilfskraft · Beauftragter · Beauftragung · ein Teil · Halbtags- · Teilzeit- · stundenweise · teilzeitig · teilzeitlich · Teilzeitarbeiter · nebenberuflich · halbtags · mit begrenzter Zeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Part-time
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilzeit
Tom earns about $300 a month working part time.
Tom verdient in Teilzeit monatlich etwa dreihundert Dollar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""The council is a part-time job."""
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenLiterature Literature
Tom works part-time after school.
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Because her parents needed almost full-time care between them, Marilyn was able to work only part-time.
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?Literature Literature
part-time farmer
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenlangbot langbot
Yes, but not in a progressive retirement scheme/part-time pension
lch weiß, was du machstEurLex-2 EurLex-2
7.6. in many countries the potential for voluntary part-time working is far from exhausted.
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.EurLex-2 EurLex-2
Part-time work will be taken into account in proportion to the percentage of full-time hours worked.
auf Vorschlag der Kommission ║eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Temporary part-time posts
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende Fassungoj4 oj4
Oh, well, I work at the wax museum part time.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
part-time vacancy
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGlangbot langbot
The rules governing part-time work and the procedure for granting authorisation are laid down in Annex IVa
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekannteurlex eurlex
Two weeks of full-time care of the part-time dog.
BETRIEBLICHE ERTRÄGELiterature Literature
- High participation in part time work, existing since early 90s.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften undgegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtEurLex-2 EurLex-2
I switched to part-time work and eventually took a leave of absence to care for her.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenLiterature Literature
Part-time work may not be less than half the normal working time.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The agreement affects only part-time workers and totally ignores others in atypical employment relationships.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.AEuroparl8 Europarl8
(b)part-time with a fixed percentage of time worked per month;
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) new types of employment contract, such as part-time contracts and tele-working;
Ich hab ihn nicht gesehenEurLex-2 EurLex-2
There's lots of part-time jobs at the supermarket
Im Namen des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Involuntary part-time work is also very high, at 42.3% of total part-time work in 2018.
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinEurlex2019 Eurlex2019
Even just part-time.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because I work at Abby’s Fish House part time to help pay for my tuition.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenLiterature Literature
I found a hospital where I could work part-time.
Das Wort hat Herr Schulz.jw2019 jw2019
“That brings us to your part-time job as coroner for the county.
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetLiterature Literature
From 65 there is also the possibility of combining partial pension and part-time job.
Das ist ein interessanter VorschlagLiterature Literature
145947 sinne gevind in 690 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.