partial views
Teilansichten
partial view oor Duits
partial view
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilansicht
We were able to get a partial view of the device.
Es gelang uns, eine Teilansicht des Geräts zu erhalten.
einseitige Meinung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From where he was he had only a very partial view of the wall and the plain.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.Literature Literature
Cross section Plan M Fig. 1.6.1b Bridge over the Melezza between Locarno-Tegna and Ascona-Losone; partial view.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undLiterature Literature
Some of the rooms have a partial view of the Duomo.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten ProduktenCommon crawl Common crawl
With a restricted, partial view they are unpredictable and cannot be assigned or determined.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückLiterature Literature
Well, my partial view.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
partial view
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "langbot langbot
Although correct, this is a partial view that emphasises only one aspect of the process.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlEurLex-2 EurLex-2
Currently, Member States have only a partial view of a person's foreign convictions.
Industrielle Zusammenarbeitnot-set not-set
Partial views are irresolute and insecure, Now at a gallop, now lagging in the rear.
Aber die Mutation ist unnatürlichLiterature Literature
As if to reward Eduardo Gomez for his courage, a strong sea breeze blew partial views of Mrs.
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenLiterature Literature
If the building had faced the other direction, she would have had a partial view of the ocean.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!Literature Literature
IV The performance indicators used by the Commission gave a partial view of the effectiveness of cross‐compliance.
Sie riechen grauenhaft, Mr. Carterelitreca-2022 elitreca-2022
But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenNews commentary News commentary
The blinds were half open, allowing a partial view of Van Landingham Glen.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.Literature Literature
Politicians must abandon their superficial and partial view of the issue and tackle the sector as a whole.
Brett, das gilt auch für euchEuroparl8 Europarl8
partial view [noun]
Ich gehe duschenlangbot langbot
He had a partial view of the front of the cottage, though he hadn’t gone in.
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGELiterature Literature
The two drawings are con tingent upon each other, on their own they present only partial views.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MLiterature Literature
This was a partial view of a Starfleet survey map of the systems nearest the wormhole.
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCLiterature Literature
These three have a partial view of the billboard Wan saw.
Beschluss #/#/GASP des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microsystem technology based actuator motor (partial view; courtesy E.
Leg deine Hände auf michLiterature Literature
We were able to get a partial view of the device.
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
partial view
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.langbot langbot
The others forever took a partial view, it seemed to him.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtLiterature Literature
8593 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.