partial views oor Duits
partial views
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilansichten
The latter required novel co-inductive techniques to compare the distributed behaviour of systems and new specification logics for expressing partial views of programming paradigms.
Letztere benötigten neuartige ko-induktive Techniken, um das dezentrale Verhalten von Systemen und neue Spezifikationslogiken zur Formulierung von Teilansichten von Programmierparadigmen zu vergleichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From where he was he had only a very partial view of the wall and the plain.
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenLiterature Literature
Cross section Plan M Fig. 1.6.1b Bridge over the Melezza between Locarno-Tegna and Ascona-Losone; partial view.
Hat er Streifen?Literature Literature
Some of the rooms have a partial view of the Duomo.
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenCommon crawl Common crawl
With a restricted, partial view they are unpredictable and cannot be assigned or determined.
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.Literature Literature
Well, my partial view.
Ich habe euch zu ihm wegen Pässe geschicktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
partial view
Nach dem Essen könnten wirlangbot langbot
Although correct, this is a partial view that emphasises only one aspect of the process.
Warum gehen wir nicht was essen?EurLex-2 EurLex-2
Currently, Member States have only a partial view of a person's foreign convictions.
ZULASSUNGSBEDINGUNGENnot-set not-set
Partial views are irresolute and insecure, Now at a gallop, now lagging in the rear.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtLiterature Literature
As if to reward Eduardo Gomez for his courage, a strong sea breeze blew partial views of Mrs.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenLiterature Literature
If the building had faced the other direction, she would have had a partial view of the ocean.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenLiterature Literature
IV The performance indicators used by the Commission gave a partial view of the effectiveness of cross‐compliance.
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobenelitreca-2022 elitreca-2022
But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenNews commentary News commentary
The blinds were half open, allowing a partial view of Van Landingham Glen.
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.Literature Literature
Politicians must abandon their superficial and partial view of the issue and tackle the sector as a whole.
In einer MinuteEuroparl8 Europarl8
partial view [noun]
Annullierungsmeldunglangbot langbot
He had a partial view of the front of the cottage, though he hadn’t gone in.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusLiterature Literature
The two drawings are con tingent upon each other, on their own they present only partial views.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoLiterature Literature
This was a partial view of a Starfleet survey map of the systems nearest the wormhole.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetLiterature Literature
These three have a partial view of the billboard Wan saw.
Pilotprojekt- HaushaltslinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microsystem technology based actuator motor (partial view; courtesy E.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenLiterature Literature
We were able to get a partial view of the device.
Meine Freiheit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
partial view
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatlangbot langbot
The others forever took a partial view, it seemed to him.
Oh, der ist.... zu teuerLiterature Literature
8593 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.