participant list oor Duits

participant list

en
In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Teilnehmerliste

naamwoordvroulike
en
In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation.
The participation list will be decided in the near future.
Die Teilnehmerliste wird in Kürze festgelegt.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

list of participants
Nennungsliste · Teilnehmerliste
lists of participants
Nennungslisten · Teilnehmerlisten

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
establishment of mandatory requirements to submit fully signed participant’s lists when submitting financial reports and cost claims,
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenEurLex-2 EurLex-2
The Register of Participants lists all accredited participants at Popkomm together with their contact data.
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.Common crawl Common crawl
Official participation list.
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?WikiMatrix WikiMatrix
By signing the participants list, the persons concerned clearly undertake to respect this condition.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeEurLex-2 EurLex-2
Noah Webster had the study participant list, he knew.
Gesamtergebnisse der PrüfungLiterature Literature
In the Participants list for Calendar events, the new autogenerated resource name format replaces the old resource name.
& Ersetzen durchsupport.google support.google
"When a passive bus participant fails, the ""silent"" station is removed from the participants' list."
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.Literature Literature
NLB will also sell all of its joint venture participations listed in paragraph (5) of the Annex.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.EurLex-2 EurLex-2
The participation list will be decided in the near future.
Nein, wir sind nur FreundeEurLex-2 EurLex-2
They knew about the participant list.
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenLiterature Literature
list of participants | lists of participants
Buchstabe a erhält folgende Fassunglangbot langbot
In the participants' lists of Miss World, Universe und Europe Pacher.
Ich kann das nichtWikiMatrix WikiMatrix
In the participants' list of Miss World Christina Barth.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeWikiMatrix WikiMatrix
Thanks to this engagement, the BOclassic can already come up ten days before the start with a great participant's list.
SchadenersatzCommon crawl Common crawl
The release of documents, participants lists, presentations, etc. will therefore require prior consultation with the US-side and concerned individuals.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragennot-set not-set
In addition, documentation concerning agendas, timetables, participants lists, minutes, follow-up actions or, as appropriate, mission reports of meetings are available.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienEurLex-2 EurLex-2
Evidence of personnel attendance at training (e.g. accepted invitation, date and agenda of training, signed participation list during the awareness workshop, etc.).
Zwei Minuten, Quatsch!EuroParl2021 EuroParl2021
agendas, participant lists and minutes of the Management Board, the Advisory Forum, the Scientific Committee and the Scientific Panels and their working groups;
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindEurlex2019 Eurlex2019
(a) agendas, participant lists and minutes of the Management Board, the Advisory Forum, the Scientific Committee and the Scientific Panels and their working groups;
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatronenot-set not-set
Specific working documents or questionnaires were issued for all the conferences, and all presentations and minutes, including participantslists, were made publicly available 36 .
Was ist hier los?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Participant lists und search functions are available to find specific Eurex members, data providers and vendors as well as the respective service they offer.
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.Common crawl Common crawl
In accordance with the provisions of Article 3 (5) of this Protocol, the following processes and control measures (1) are approved for the participants listed below:
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.EurLex-2 EurLex-2
The Japanese rider and teammate Alex de Angelis will also be resting up after the Monday run, with their names not appearing on the Tuesday participants list.
Er sagt, er ist eine VertretungCommon crawl Common crawl
11646 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.