patient autonomy oor Duits
patient autonomy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Patientenautonomie
The verdicts contribute on the one hand to strengthen patient autonomy against governmental or medical paternalism.
Die Urteile tragen einerseits dazu bei, die Patientenautonomie gegen staatlichen oder ärztlichen Paternalismus zu stärken.
Patientenmündigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patient autonomy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Patientenautonomie
Patient autonomy became increasingly important during the last decades.
In den letzten Jahrzehnten wird der Patientenautonomie zunehmend mehr Gewicht beigemessen.
Patientenselbstbestimmung
The gathered standards are to help the psychiatrist working diagnostically, therapeutically or creating medical opinions in the difficult balancing of patients’ autonomy and patients’ beneficence.
Die Richtlinien sollen dem diagnostisch, therapeutisch und gutachterlich tätigen Psychiater helfen, die schwierige Abwägung zwischen Patientenselbstbestimmung und Patientenwohl richtig treffen zu können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since then, however, there has been a move from informed consent to patient autonomy.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenLiterature Literature
Patient autonomy became increasingly important during the last decades.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppspringer springer
Patient autonomy often meets its limitations in the intensive care situation.
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtspringer springer
Arguments: Surrogate decision-making has to be grounded on the values of patient autonomy and well-being.
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenspringer springer
Patient autonomy is a valuable asset.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das Haushaltsjahrspringer springer
In an assessment of the EMR, weighing beneficence against patient autonomy plays a major role.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.springer springer
In this article, we will discuss the theoretical fundamentals of a physician-patient-relationship based on patient autonomy.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenspringer springer
Patient autonomy certainly cannot form the basis of early euthanasia.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
patient autonomy [noun] [med.]
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenlangbot langbot
Using these interventions the patient’s autonomy and privacy are to be restricted as few as possible.
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des Abkommenspmc pmc
The courts have endorsed patient autonomy and patient rights.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!springer springer
The most important legal requirement is the acknowledgement of patient autonomy.
Sie wissen, was ich meinespringer springer
Self medication seems to support patient autonomy.
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenspringer springer
patient autonomy
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese Schwellenwertelangbot langbot
The verdicts contribute on the one hand to strengthen patient autonomy against governmental or medical paternalism.
Eines Tages tanzt du wiederspringer springer
patient autonomy
Die Globalisierung der Märkte und der Aufbau neuer Produktionsanlagen in den Wachstumsregionen - der hier ja häufig kritisiert wird, der aber für das Überleben der Unternehmen notwendig ist - hat dazu geführt, daß die Beschäftigung in der chemischen Industrie in den letzten Jahren um 25 % auf heute noch 1, 6 Millionen Beschäftigte abgebaut werden mußte.langbot langbot
Lifestyle changes and patient autonomy play an important role.
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomspringer springer
Advance directives are generally regarded as useful because they may strengthen a patient’s autonomy.
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenspringer springer
These principles are apparently in conflict with the principles of veracity and respect of patient autonomy.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenspringer springer
It therefore promotes the patient’s autonomy.
Berichterstattungspringer springer
In this article the theoretical fundamentals of a physician-patient relationship based on patient autonomy are discussed.
Wie bitte, ich?springer springer
Patient advance directives are ethically and legally binding expressions of patient autonomy.
Halt' s Maul, Fatty!springer springer
patient autonomy [noun] [med.]
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltlangbot langbot
This is, for instance, clear from the central position of patient autonomy in Western medical ethics.
Aber wir sind im KriegLiterature Literature
Respecting a patient’s autonomy has emerged as one of the leading principles in medical ethics in the last years.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungespringer springer
480 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.