patron god
Schutzgott · Sippengottheit
patron oor Duits
patron
en
A supporter
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gönner
During the Renaissance, artists depended on patrons for money.
Während der Renaissance waren Künstler auf Gönner als Geldgeber angewiesen.
Mäzen
en
person who engages in patronage
de
Person, die ein bestimmtes Anliegen, eine Person oder Institution fördert
All we need is for a wealthy and discerning patron to take the bait.
Wir brauchen lediglich einen selbstlosen und reichen Mäzen, der sich von uns umgarnen lässt.
Schirmherr
en
supporter
As patron of the Games I wish everyone involved an exciting and successful event.
Als Schirmherr wünsche ich den World Games 2005 einen spannenden und reibungslosen Verlauf.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kunde · Patron · Stammgast · Förderer · Stammkunde · Gast · Besucher · Abnehmer · Kundin · Klient · Wohltäter · Goldesel · Goldgrube · Griffmulde · Türgriff · Benutzer · Besucherin · Gönnerin · Kundschaft · Pensionsgast · Griff · Klinke · regelmäßiger Gast · Schutzheiliger · Erziehungsberechtigter · Beschützer · Schutzherr · Schirmherrin · Förderin · Unterstützer · Gastwirt · Mäzenin · Spender · Theaterbesucher · Erziehungsberechtigte · Mäzenatin · Klientin · Stammkunde, Schutzherr, Schutzheiliger · jmd., der etw. zieht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patron
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
artists' patrons' association
Treffen, um zu malen und die Bilder zu kritisieren · Verka · ufsausstellung von Bildern
patron saint
Landespatron · Namenspatron · Patron · Patronin · Schutzheilige · Schutzheiliger · Schutzpatron · Schutzpatronin · Stadtpatron
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You would not be the first patron to attempt to renegotiate the terms of our agreement during an engagement.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."Literature Literature
She had much more on her mind than telling a patron to stop smoking.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteLiterature Literature
This was Baroness Sophie von Rautenberg—Olbricht's patron.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenLiterature Literature
The Patron Saint of Fuck Al, and thus perfect for this place.
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztLiterature Literature
The association also has around 90 corresponding, associate, patron and honorary members.
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswWikiMatrix WikiMatrix
Where rich aristocrats often became patrons of art in other countries, because of their comparative absence in the Netherlands this role was played by wealthy merchants and other patricians.
Diese Richtlinie gilt nicht fürWikiMatrix WikiMatrix
"Rizal's Berlin associates, or perhaps the word "patrons" would give their relation better, were men as esteemed in Masonry as they were eminent in the scientific world--Virchow, for example.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %Common crawl Common crawl
Said man and woman were not regular patrons.
Jetzt gibt' s Rührei!Literature Literature
patron [female] [noun]
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisterlangbot langbot
There were strict rules against disturbing one patron because another wanted a book.
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (Literature Literature
Couldn’t the man be satisfied with ruling Aztlan through his patron?
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtLiterature Literature
You patronize me.
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no advocate, no agent, no patron, no connections.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdLiterature Literature
Babalu Aye is the patron of the sick, especially skin diseases.
Das gilt auch für dichLiterature Literature
It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present.
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!QED QED
As he did so, his hand closed over the medallion of Saint Michael, patron saint of policemen.
Wicket auch HungerLiterature Literature
As always, I would like to thank our patron, Mr.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenLiterature Literature
We know that at some stage the external patrons of Mikhail Saakashvili tried to prevent him from reckless military adventures; however it is obvious that he completely went out of control.
Bellamy!Verdammt!mid.ru mid.ru
Patrons of the festival are the ambassadors of the Nordic countries in Germany.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (AusspracheWikiMatrix WikiMatrix
Any attempt of that sort to offer support to Luke would be patronizing and naïve.
Die Ad-hoc-Finanzierung (Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten sowie Zahlungen aus den Erstattungsfonds), die Transfers aus dem CoBo und die unentgeltliche Bereitstellung technischer Einrichtungen sind eher als neue Beihilfe denn als bestehende Beihilfe zu bewertenLiterature Literature
Emphasises the important role played by local and regional authorities in fostering and nurturing culture in their areas, above all in the sphere of cultural heritage and as patrons of artistic innovation, as the bodies responsible for providing and sponsoring cultural amenities and initiatives and education and training and as organisers of festivals and cultural encounters;
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich derRat der Kommission angeschlossen undnot-set not-set
Isabella entered, conscious that her fine clothes and well-groomed hair set her apart from the usual patrons here.
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtLiterature Literature
I have run nearly 50 names of the tavern's male patrons and come back with exactly zero hits, not even a parking ticket.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patron saint of social communications, of the Internet, of the civil volunteering in Italy, of cyclists, of blood donors, and of our Felices los Niños Foundation.
Sie sollen sich das Gut schnappen!Common crawl Common crawl
It has a pretty ridge turret, which makes it a popular motif for photographers, and an altarpiece depicting the chapel's patron saint, St. Anthony of Padua, painted by the Swiss artist Melchior Paul von Deschwanden in the Nazarene style of the 19th century.
Bringt ihn in EinzelhaftCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.