patrols oor Duits
patrols
en
Plural form of patrol.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Patrouillen
Said he'd take over my patrol with you.
Er sagte, er würde meine Patrouille mit dir übernehmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In three patrols, she sank three ships of 17,087 GRT.
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenWikiMatrix WikiMatrix
This includes aggressive patrolling of the disputed Himalayan frontier by the People’s Liberation Army, many violations of the line of control separating the two giants, new assertiveness concerning India’s northeastern Arunachal Pradesh state – which China claims as its own – and vituperative attacks on India in the state-controlled Chinese media.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***IProjectSyndicate ProjectSyndicate
They're patrolling a five-mile perimeter around the target.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patrol has to look routine, Jackson had told the Mad Dogs.
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenLiterature Literature
We welcome the opening of a new SMM forward patrol base in Schastye.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.mid.ru mid.ru
Or one of the local patrols braving the wind and sea to chase an enemy corvette?
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernLiterature Literature
I’ve been patrolling the area and I saw your lights were on or I never would have knocked.
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandLiterature Literature
“If they surrender to the patrols, we won’t do them any harm.”
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur VerfügungLiterature Literature
And tomorrow I'll begin a formal combat patrol around the fleet.
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Whoever took Bane might have someone patrolling the entrances.
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenLiterature Literature
Guard patrols
Weg mit der KanoneEurLex-2 EurLex-2
Douglas stayed where he was while a Feldgendarmerie patrol marched along Victoria Street.
Die Pflichten und Befugnisse nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
The ROC took off long before the border patrol arrived.
Große KönigeLiterature Literature
The patrols are out on every road.”
Darum halten mich alle für geselligLiterature Literature
Gazing at the places she was indicating, TJ made calls to the Highway Patrol — California’s state police — and the MCSO.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtLiterature Literature
“Thank you for a very nice day, British patrols and roadblocks notwithstanding.”
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGELiterature Literature
“Then why come here and persuade my rabbits to go out on Wide Patrols with you?”
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
A Hungarian patrol was paid 50 kronen for bringing in a French prisoner of war.
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzLiterature Literature
The zones are patrolled by rangers.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinWikiMatrix WikiMatrix
They finally had to tie him up and put a rope on him and have the patrol up there pull him out.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeLiterature Literature
Mexican patrol, sir.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patrol drones were not made for close combat.
Hey, du Süsse!Literature Literature
Do you remember Al Melvin, the corporal on the patrol?
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangOpenSubtitles OpenSubtitles
Then, out of the corner of my eye, I noticed a patrol car moving slowly down my block.
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr # oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenLiterature Literature
We were on patrol, that’s all.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb vonDienstleistungen und Gütern dienenLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.