pays duty on
verzollt
pays duty oor Duits
pays duty
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
versteuert
Thus, they must pay duty.
Der ist zu versteuern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘The obligation to pay duties arising from decisions of courts and tribunals ... lies with:
Weil er schwarz istEurLex-2 EurLex-2
(c) where, in respect of goods declared for a customs procedure entailing the obligation to pay duties:
Strukturmaßnahmen: PlanungszeitraumEurLex-2 EurLex-2
‘The following persons shall pay duties and taxes on goods:
Sei nicht so unsicherEurLex-2 EurLex-2
They didn't pay duty because nobody asked them to pay.'
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
"""I admitted that my boys didn't pay duty on those bikes."
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
In addition to general rules and procedural provisions, it also contains the law on liability to pay duty.
Bedienelemente aktivierenEurLex-2 EurLex-2
to pay duty | paying duty | duty paid | pays duty | paid duty
Liste der von Bulgarien ausgestellten Dokumentelangbot langbot
where, in respect of goods declared for a customs procedure entailing the obligation to pay duties
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSeurlex eurlex
(c) where, in respect of goods declared for a customs procedure entailing the obligation to pay duties:
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswEurLex-2 EurLex-2
Who should I pay duty to?
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want this honest citizen, you pay duty, ha?”
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückLiterature Literature
Importers of gold, silver, platinum and palladium must pay duties specific to their reported "fineness.
Ich bin stolzCommon crawl Common crawl
Who pays duty any more to customs?
Und wenn Mitgliedstaatendagegenverstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.Literature Literature
to pay duty on sth. [verb]
Das Licht ging anlangbot langbot
Before that Ireland had to pay duties on any goods it exported or imported.
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenLiterature Literature
to pay duty for sth. [verb]
Die sind keine acht wertlangbot langbot
to pay duty [verb]
Zusammenarbeit zwischen Aufnahmestaatenlangbot langbot
Sometimes he’d even bought things, stuff he could pay duty on.
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine SchuldLiterature Literature
to pay duty for sth.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenlangbot langbot
6146 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.