peen hardening oor Duits

peen hardening

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kalthämmern

naamwoord onsydig

voorbeelde

peen hardening
Kalthämmern {n}

peen hardening [noun]
Kalthämmern {n}

peen hardening
Kalthämmern {n} [noun]

This investigation has shown that shot peened surface states can be characterized by these micromagnetic quantities: especially the homogeneity of shot peened-, the work-hardened profile- and the quantitative (after calibration) residual surface-stress state.
Die Ergebnisse zeigen, daß mit mikromagnetischen Meßgrößen die gestrahlten Randschichtzustände richtungsabhängig und über der Tiefe charakterisiert werden können.

Our machines treat turbine blades during their production and harden it with a Shot Peening procedure.
Unsere Maschinen strahlen Turbinenschaufeln während des Herstellungsprozesses und verfestigen sie mit einem shot peening-Verfahren.

Shot-peening hardens the surfaces and brings a resol-crystal caseback, are for their part interpreted in a spectacular manner.
Die durch den Saphirglasboden sichtbaren Genfer Streifenschliffe sind auf spektakuläre Art neu interpretiert.

Consideration of surface strength (through nitriding, case hardening, carbonitriding, rolling, shot peening, inductive hardening/flame hardening).
Berücksichtigung der Oberflächenverfestigung (durch Nitrieren, Einsatzhärten, Karbonitrieren, Rollen, Kugelstrahlen, Induktiv/Flammhärten).

SDS-max SDS-max Shot peened and hardened high quality and wear resistant tool steel
SDS-max SDS-max Kugelgestrahlt und gehärtet aus hochwertigem Werkzeugstahl

Shot peened and hardened high quality and wear resistant tool steel
Kugelgestrahlt und gehärtet aus hochwertigem, verschleißfestem Werkzeugstahl

The invention relates to a method for hardening the surface of a metal-composite component (10), wherein a surface region (18) of a metal part (12) of the metal-composite component (10) is hardened, comprising the following steps: positioning the surface region (18) to be hardened of the metal part (12) of the metal-composite component (10) and a hardening device (22) applying the blasting material (28), particularly a vibration device (24), relative to each other; and surface peening the surface region (18) to be hardened of the metal part (12) of the metal-composite component (10).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenverfestigung eines Metall-Komposit-Bauteils, (10) bei welchem ein Oberflächenbereich (18) eines Metallteils (12) des Metall-Komposit-Bauteils (10) verfestigt wird, mit folgenden Schritte: Positionieren des zu verfestigenden Oberflächenbereichs (18) des Metallteils (12) des Metall-Komposit-Bauteils (10) und einer Strahlgut (28) beaufschlagenden Verfestigungseinrichtung (22), insbesondere einer Vibrationseinrichtung (24), relativ zueinander; und Oberflächenstrahlen des zu verfestigenden Oberflächenbereichs (18) des Metallteils (12) des Metall-Komposit-Bauteils (10).

High-quality chisel from Keil, length 250 mm, width 40 mm, shot-peened and hardened from high-quality tool steel, for masonry, reinforced concrete, natural and artificial stone, suitably for SDS-plus drilling system
Qualitätsmeißel aus dem Hause Keil, Länge 250 mm, Breite 40 mm, kugelgestrahlt und gehärtet aus hochwertigem Werkzeugstahl, für Ziegelsteine, Stahlbeton, Mauer- und Verbundsteine, passend für SDS-plus Bohrsystem

High-quality chisel from Keil, length 400 mm, width 25 mm, shot-peened and hardened from high-quality tool steel, for masonry, reinforced concrete, natural and artificial stone, suitably for SDS-max drilling system
Qualitätsmeißel aus dem Hause Keil, Länge 400 mm, Breite 25 mm, kugelgestrahlt und gehärtet aus hochwertigem Werkzeugstahl, für Ziegelsteine, Stahlbeton, Mauer- und Verbundsteine, passend für SDS-max Bohrsystem

Surface hardening (shot peening)
Verfestigungsstrahlen (Shot peening)

(Annealing, hardening, shot peening, roto finishing, surface coating, preservation, residual dirt analyses, packaging, etc.).
(Anlassen, Härten, Kugelstrahlen, Gleitschleifen, Oberflächenbeschichten, Konservieren, Restschmutzanalysen, Verpacken...)

Refinement processes: hardening, shot peening, grinding, lacquering, anodizing, chemical blackening, nickel-plating, nitriding and (post-) chrome plating
Veredelungsvorgänge: Härten, Kugelstrahlen, Schleifen, Lackieren, Eloxieren, chemisches Schwärzen, Vernickeln, Nitrieren und (Nach-)Verchromen.

These properties include the fulfilment of specified purity and roughness values, component hardening (shot peening) and deburring.
Hierzu zählen unter anderem die Erfüllung von vorgegebenen Reinheits- und Rauheitswerten, die Bauteileverfestigung (Shot-Peening) sowie das Entgraten.

Shot peening systems for surface hardening and structuring
Kugelstrahlanlagen zur Verfestigung und Strukturierung von Drucken

Point chisel SDS-plus 250 mm High-quality chisel from Keil, length 250 mm, shot-peened and hardened from high-quality tool steel, for masonry, reinforced concrete, natural and artificial stone, suitably for SDS-plus drilling system
Spitzmeißel SDS-plus 250 mm Qualitätsmeißel aus dem Hause Keil, Länge 250 mm, kugelgestrahlt und gehärtet aus hochwertigem Werkzeugstahl, für Ziegelsteine, Stahlbeton, Mauer- und Verbundsteine, passend für SDS-plus Bohrsystem

Point chisel SDS-max 400 mm High-quality chisel from Keil, length 400 mm, shot-peened and hardened from high-quality tool steel, for masonry, reinforced concrete, natural and artificial stone, suitably for SDS-max drilling system
Spitzmeißel SDS-max 400 mm Qualitätsmeißel aus dem Hause Keil, Länge 400 mm, kugelgestrahlt und gehärtet aus hochwertigem Werkzeugstahl, für Ziegelsteine, Stahlbeton, Mauer- und Verbundsteine, passend für SDS-max Bohrsystem

Dot peen marking machines An economical marking solution for electronically controlled identification, Dot peen uses a hardened stylus to rapidly indent the surface of components.
Unsere Nadelpräger sind eine ökonomische Lösung für elektronisch gesteuerte Kennzeichnungen. Zur Anfertigung der Markierung verfügen die Maschinen über einen gehärteten Stylus, der die Oberfläche der Werkstücke prägt.

This leads to new processes – to generate residual compressive stress in outer surfaces (e.g., shot peening), to harden surfaces (e.g., case hardening), to add wear-resistant layers (e.g., powder coating), for galvanic treatment (e.g., zinc coating), and for varnishing.
Dies führt zu den Verfahren zur Erzeugung von Druckeigenspannungen in der Oberflächenschicht (z. B. Kugelstrahlen), zur Oberflächenhärtung (z. B. Einsatzhärten), zum Aufbringen verschleißfester Schichten (z. B. Pulverbeschichten), für galvanische Behandlungen (z. B. Verzinken) und zum Lackieren.

High-quality chisel from Keil, length 250 mm, width 20 mm, shot-peened and hardened from high-quality tool steel, for masonry, reinforced concrete, natural and artificial stone, suitably for SDS-plus drilling system 6,72 EUR (19 % VAT incl. excl.
Qualitätsmeißel aus dem Hause Keil, Länge 250 mm, Breite 20 mm, kugelgestrahlt und gehärtet aus hochwertigem Werkzeugstahl, für Ziegelsteine, Stahlbeton, Mauer- und Verbundsteine, passend für SDS-plus Bohrsystem 6,72 EUR (inkl.

They may be due to the technological process, such as plastic deformation or welding, non-uniform cooling of cast components, forging process or surface treatments like shot peening or surface hardening.
Sie können durch den technischen Prozess entstehen, z.B. beim plastischen Formen oder Schweißen, durch ungleichmäßiges Abkühlen gegossener Bauteile, Schmieden oder bestimmte Arten der Oberflächenbehandlung wie Kugelstrahlen oder Oberflächenhärtung.

Shot peening is used for surface hardening of mechanical parts running under toughest conditions and are subject to extreme wear.
Shot Peening wird zur Oberflächenhärtung von mechanischen Bauteilen, welche unter den härtesten Bedingungen laufen und extremen Verschleiß ausgesetzt sind, angewendet.

Hardening Shot peening or shot peening is used to enhance the fatigue strength of workpieces made of steel and cast steel that are subject to changing loads.
Das Verfestigungsstrahlen oder Shot Peening dient der Erhöhung der Dauerfestigkeit von Werkstücken aus Stahl, StahlgussGranulat, das durch Verdüsen von flüssigem Stahl und anschließender Nachbearbeitung hergestellt wird. und anderen Metallen, die einer wechselnden Last ausgesetzt sind.