penalty benches
Strafbänke
penalty bench oor Duits
penalty bench
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Strafbank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
penalty box; penalty bank; penalty bench | penalty boxes; penalty banks; penalty benches
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur Verfügunglangbot langbot
penalty bench [noun] [sports]
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.langbot langbot
penalty bench
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]langbot langbot
Instead of the red and yellow cards, the blue card is a 5-minute bench penalty for unsportsmanlike play.
Sie könnten der erste seinWikiMatrix WikiMatrix
It is also used in the Clericus Cup association football league for a 5-minute bench penalty for unsportsmanlike play.
VERSCHIEDENE WARENWikiMatrix WikiMatrix
The face of the victim is stuck in the penalty bench.
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neuezum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subsequent to Monero hard fork Ethereum may abandon PoW to send ASIC miners to the penalty bench.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For every rule offense the offender must be on the penalty bench for one minute.
Stempel der amtlichen StelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are each 12 very comfortable seats next to the two penalty benches (divided into two rows).
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Highly intensive and Japanese sounds like a reasonable combination... Sounds like continuous power play without the penalty bench maybe?
Wer will heute funky drauf sein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two of them were having some sort of quarrel - and seemed to be sitting on the penalty bench together shortly afterwards.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Fabrizio saw the penalty being marked off, he slowly got to his feet and went to the bench.
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetLiterature Literature
"We’re on the penalty bench," says the Austrian woman, though she knows that that is just to make things easier for the vote counters.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Again and again players of both teams had to take place on the penalty bench so that the first two periods were quite fuzzy.
Jetzt gibt' s Rührei!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Eurocrats have withdrawn our status as the best pupil among the new EU members and basically put us on the penalty bench, so to speak.
Die Zollbehörden können vorsehen,dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This time Ovechkin went to the penalty bench, and the Finns took advantage of the moment, and the score was 3: 1.Not helped the Russian hockey players and the substitution of goalkeeper: Bobrovsky replaced Varlamov.
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now you get severe penalties, and they bench you for six weeks.
Tschüß SusanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of the piping, the assembly and disassembly of the ice surface, boards, players – penalty and timekeeper benches to the safety glass and nets are distinguished here Icefantasy responsible.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gagg & Sons (a firm). - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - United Kingdom. - Common agricultural policy - Integrated administration and control system for certain Community aid schemes - Article 9(2) of Regulation (EEC) No 3887/92 - Application for 'area' aid - Penalties - Limitation period. - Case C-304/00.
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 July 1997. - The Queen v Minister for Agriculture, Fisheries and Food, ex parte, National Farmers' Union and Others. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom. - Common agricultural policy - Regulation (EEC) No 3887/92 - Integrated administration and control system for cetain Community aid schemes - Implementing rules - Interpretation and validity of penalties. - Case C-354/95.
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltEurLex-2 EurLex-2
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 6 March 1997. - The Queen v Minister for Agriculture, Fisheries and Food, ex parte, National Farmers' Union and Others. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom. - Common agricultural policy - Regulation (EEC) No 3887/92 - Integrated administration and control system for cetain Community aid schemes - Implementing rules - Interpretation and validity of penalties. - Case C-354/95.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenEurLex-2 EurLex-2
After receiving numerous complaints regarding the penalties imposed by the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (hereinafter `the MAFF') on farmers who had made innocent mistakes in their applications for `area' aid, the NFU and 120 individual farmers applied to the High Court of Justice, Queen's Bench Division, for judicial review of MAFF's application of Article 9 of Regulation No 3887/92.
FingerabdruckEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling — High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division (Administrative Court) — Validity of Articles 4 and 5(1) and (2) of Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements (OJ 2005 L 255, p.
Elektrische VentilatorenEurLex-2 EurLex-2
For the opening match at Gelsenkirchen, the Austrian company AST, as general contractor, set up a complete ice hockey pitch including dasher boards, protection for spectators, cabins with benches for the players, penalty boxes and, of course, the goal nets.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.