perfectly happy oor Duits
perfectly happy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vollkommen glücklich
They would be perfectly happy with something a little less baroque.
Sie wären mit etwas weniger Barockem vollkommen glücklich.
wunschlos
This is the only thing it will take to make me perfectly happy with this legislation.
Das ist eigentlich das einzige, was noch fehlt, damit ich bei dieser Gesetzgebung wunschlos glücklich bin.
wunschlos glücklich
This is the only thing it will take to make me perfectly happy with this legislation.
Das ist eigentlich das einzige, was noch fehlt, damit ich bei dieser Gesetzgebung wunschlos glücklich bin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His other son, William, would be perfectly happy running the family estate in Fingal.
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONLiterature Literature
And the worst part about it was Fritz looked perfectly happy to be out and about.
Gehen Sie jetzt!Literature Literature
Perfectly happy you will enjoy a deeply refreshing sleep.
Die Verantwortlichen sitzen in PhiladelphiaCommon crawl Common crawl
If everyone on earth had died but her, she would have been perfectly happy.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.Literature Literature
They were perfectly happy, I believe, until she died of pneumonia in 1905.’
Was... was soll ich tun?Literature Literature
On the other hand, Ginny Weasley was perfectly happy again.
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastLiterature Literature
You can't go splitting up a perfectly happy couple
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had, after all, been perfectly happy before she met Jake.
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?Literature Literature
We would then be perfectly happy to vote for the resolution.
GeltungsbereichEuroparl8 Europarl8
Many women never married and they managed to lead perfectly happy and useful lives.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenLiterature Literature
Art managed to end a perfectly happy dinner party right on the spot.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einLiterature Literature
Before you came, my men were perfectly happy.
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenLiterature Literature
He'd been perfectly happy before yesterday.
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?Literature Literature
I can tell he wants to take the lead, and I’m perfectly happy letting him do just that.
Siebte KammerLiterature Literature
Because while she was perfectly happy to be talked about, she didn’t want to initiate the conversation.
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenLiterature Literature
And there they would be perfectly happy and complete in themselves.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen ArtikelLiterature Literature
Generally, women are perfectly happy to sleep with me.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neume’s perfectly happy to present itself to us as a monoculture.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungLiterature Literature
She patted his cheek and sent him on his way, told him she was perfectly happy.
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenLiterature Literature
He was perfectly happy to lounge around all day.
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.Literature Literature
I'm perfectly happy as I am with you.
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He became, in fact, one of the few finished and perfectly happy short stories of the trade.
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.Literature Literature
No doubt George and Myriam are perfectly happy to be left alone.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenLiterature Literature
I thought he was perfectly happy at Apple Hill.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLiterature Literature
That I didn’t deserve to be perfectly happy—I mean, God, who deserves that?
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitLiterature Literature
1750 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.