perfectly fitting phrase oor Duits

perfectly fitting phrase

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

geschickter Ausdruck

passende Ausdrucksweise

voorbeelde

And actually this last guy here said a phrase a few years ago that I think fits perfectly to the situation of Rio winning the Olympic bid.
Und dieser letzte Mann hier sagte vor ein paar Jahren etwas, das perfekt zu Rios Gewinn der Olympia- Bewerbung passt. Wir haben es gezeigt:

And actually this last guy here said a phrase a few years ago that I think fits perfectly to the situation of Rio winning the Olympic bid.
Und dieser letzte Mann hier sagte vor ein paar Jahren etwas, das perfekt zu Rios Gewinn der Olympia-Bewerbung passt.

This phrase perfectly fits Artemide’s presentation of Ameluna, the lamp designed in partnership with Mercedes-Benz Style.
Dieses Bild beschreibt perfekt die Pendelleuchte Ameluna von Artemide, die das Unternehmen in Zusammenarbeit mit Mercedes-Benz Style entwickelt hat.

“All of our engineers find the platform easy to use, and Phrase fits perfectly into our agile process.”
"Alle unsere Entwickler finden die Plattform sei einfach zu bedienen und passe perfekt in unseren agilen Prozess."

All loops and tonal phrases fit together perfectly every time, even across genres.
Alle Loops und tonalen Phrasen passen jederzeit perfekt zusammen, selbst genreübergreifend.

All loops and tonal phrases fit together perfectly every time, even across genres.
Sämtliche Loops und tonalen Phrasen passen jederzeit und selbst genreübergreifend perfekt zusammen.

KYB’s motto reads “Our precision, your advantage” and the meaning of this phrase fits in perfectly with the philosophy and values of Hexagon Metrology.
Das KYB Motto „Our precision, your advantage“ (Unsere Präzision, Ihr Vorteil), ist ein Ausdruck, der perfekt zur Philosophie und zu den Werten von Hexagon Metrology passt.

I think the phrase “easy to learn, difficult to master” fits Nova perfectly.
Ich finde, der Spruch „leicht zu erlernen, schwierig zu meistern“ passt perfekt zu Nova.

Stefan Jordan’s rereading of Francis Fukuyama’s article and book The End of History (1989/92 – in the case of the article initially phrased as a question) provides a contrast to Garton Ash’s work: Fukuyama does not proceed from details and personal experiences, but from a philosophically founded, almost apocalyptic grand theory on the triumphal march of liberalism – a theory that seemed to perfectly fit the demise of the socialist orders, but was also criticised as ideological from the beginning.
Stefan Jordans Relektüre von Francis Fukuyamas Aufsatz und Buch „The End of History“ (1989/92 – beim Aufsatz zunächst mit Fragezeichen) bietet dazu einen starken Kontrast: Anders als Garton Ash ging Fukuyama nicht von Details und eigenen Erlebnissen aus, sondern von einer philosophisch grundierten, beinahe apokalyptischen Großtheorie über den Siegeszug des Liberalismus – einer Theorie, die zum Untergang der realsozialistischen Herrschaftssysteme perfekt zu passen schien, aber von Anfang an auch als ideologisch kritisiert wurde.