performing solo oor Duits

performing solo

performing solo (by oneself)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Einpersonenstück

Monodrama

One-Man-Show

Noun

Solospiel · Handlung aus der Überzeugung heraus, dass man etw. ganz alleine stemmen könnte · In-den-Schatten-stellen · Konkurrenzlosigkeit · Unvergleichlichkeit

Soortgelyke frases

a solo recital or performance
Solokonzert · Solovorführung · Solovortrag

solo performance
Solo · Solo-Darbietung · Soloauftritt · Solovortrag

voorbeelde

I learned a lot about myself and about performing solo on that tour.
Ich lernte viel über mich und darüber, alleine auf der Bühne zu stehen.

As a singer-songwriter, supported by guest musicians, for about six years she mainly performed solo.
Als Singer-Songwriterin trat sie rund sechs Jahre lang vorwiegend solo, teilweise unterstützt durch Gastmusiker auf.

It can be performed solo or in groups.
Das kann alleine oder in Gruppen geschehen.

Since the 2000s he performs solo.
Seit 2000 tritt sie solo auf.

Like PianoSoft Solo, Virtuoso Performance provides solo piano performances without accompaniment.
Wie PianoSoft Solo bietet Virtuoso Performance Solo-Auftritte am Piano ohne Begleitung.

Concurrent with his activity with Dub Narcotic Sound System, Johnson began performing solo shows under his own name.
Neben seiner Arbeit mit Dub Narcotic Sound System, hat Johnson begonnen, Solo Shows unter seinem eigenen Namen zu spielen.

By 1927, she was already performing solo.
Im Jahr 1927 trat sie schon alleine auf.

Ritual has to be performed solo.
Rituale müssen alleine vollzogen werden.

I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital.
Ich war die erste Highschool-Schülerin überhaupt, die man einlud, beim Herbstkonzert des Colleges solo aufzutreten.

She sang in various groups, then performed solo.
Diese ergriff er und veröffentlichte im Anschluss daran mehrere Singles.

At first he tried forming a band, but realised he preferred performing solo.
Er hatte zunächst versucht eine Band zu gründen, entschied sich dann aber, solo zu arbeiten.

The Iturriaga Quartett will be performing solo as well as together with the Polish Quarrel Quartet .
Das Iturriaga Quartett musiziert solo und gemeinsam mit dem polnischen Quarrel Quartet .

She performs solo (vocals, guitar/piano) as well as with her two sisters Ella (bass/synth, backing vocals) and Clara (drums, backing vocals).
Sie tritt solo (Gesang, Gitarre/Klavier) und mit ihren zwei Schwestern Ella (Bass/Synthesizer, Backgroundgesang) und Clara (Schlagzeug, Backgroundgesang) auf.

In the early Sixties, John Fahey continues his academic studies in Berkeley and Los Angeles, at the same time performing solo in coffeehouses and clubs.
In den frühen sechziger Jahren setzt Fahey seine Studien in Berkeley und Los Angeles fort und er tritt in Coffeehouses auf.

Originally called the Grammy Award for Best Rock Vocal Performance, Solo, the award was first presented to Bruce Springsteen in 1988 for the album Tunnel of Love.
Der ursprünglich als „Grammy Award for Best Rock Vocal Performance, Solo“ bezeichnete Award wurde erstmals 1988 an Bruce Springsteen für sein Album Tunnel of Love verliehen.

He later regained confidence, performed solo for smaller crowds, and was favourably received in his second attempt to play solo for a Mumbai music festival in 1956.
Später erlangte er sein Selbstvertrauen zurück, spielte solo für kleineres Publikum und wurde gut aufgenommen, als er 1956 erneut solo für ein Musikfestival in Mumbai spielte.

The song has also been performed solo by Minaj on 2012's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest, and during the 2012 NBA All-Star Game opening show.
Minaj sang das Lied auch beim New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest sowie während des NBA All-Star Game 2012 und bei ihrer Roman Reloaded Tour.

On November 1, 2017, MTV News reported that the collaboration will be titled "Échame la Culpa", a song Fonsi has been performing solo during live shows across the summer.
Am 1. November 2017 meldete MTV News, dass die Zusammenarbeit den Titel Échame la culpa tragen würde und es sich um ein Lied handeln würde, das Fonsi bereits im Sommer während seiner Live-Shows gesungen hätte.

Their album “ Tonight or Never – The Carnegie Hall Concert” has just been released in the USA. And Max Raabe will be performing solo in New York's Neue Galerie in January 2009.
Max Raabe & das Palast Orchester starten am 10. April 2008 in Berlin mit einer Deutschland-Premiere ihre große Konzerttournee 2008 "HEUTE NACHT ODER NIE".

As well as composing, Wilcher has performed both solo and with ensembles.
Neben dem Komponieren trat Wilcher außerdem als Pianist Solo und in Verbindung mit diversen Ensembles in Erscheinung.

Heck, just this last week you saved Maisie’s filly and performed a solo rescue.
Verdammt, letzte Woche erst hast du Maisies Fohlen gerettet, und zwar ganz allein.

She has performed numerous solo and principal roles with various professional ballet companies across the United States.
Sie hat zahlreiche Solo- und Hauptrollen in mehreren professionellen Ballett-Unternehmen durchgeführt.

Elton also performed a solo version of “Like Father Like Son” from Aida.
Elton endete mit einer Darbietung des Aida-Songs „Like Father Like Son“.

He performed again solo programs such as Walser's Der Spaziergang and Bernhard's Der Stimmenimitator and Minetti.
Er hatte auch wieder Soloprogramme wie Der Spaziergang von Robert Walser, die Thomas Bernhard-Lesung Der Stimmenimitator und Minetti.

At the time S worked at a theater, now closed, where the dancer was performing a solo piece.
Um diese Zeit arbeitete S an einem mittlerweile geschlossenen Theater, wo der Tänzer ein Solostück aufführte.