pin tuck oor Duits
pin tuck
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Biese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pin-tuck sewing machines
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdentmClass tmClass
Pin tucks and pleats are combined with two-tone pinstriped trousers.
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetCommon crawl Common crawl
Pin-tucking machines
Neue Bezeichnung eingebentmClass tmClass
tuck | tucks | pintuck | pin-tucking
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.langbot langbot
Lavish rows of ruffles and pin-tucks make this blouse a designer piece.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?Common crawl Common crawl
Except this duchess had a quiver of large, very sharp hat pins tucked in her hand.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenLiterature Literature
Jeffries was there—pinning tucks in my costume.
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,Literature Literature
She sighed with exasperation, then took out the remaining pins and tucked her hair behind her ears.
Lassen sie nicht mit sich reden?Literature Literature
On-line retail store services featuring leather-paring machines, suturing machines, hemming machines, sewing machines, overlock sewing machines, buckle packaging machines, shoe-repairing machines, shoe-border stitchers, splitting machines, interlock machines, smocking machines, pin-tucking machines, embroidery machines, flat seaming machines, pedal of sewing machines, transmission device of sewing machines, motors for sewing machine, motors, and working plates for industrial sewing machine
Sie laufen auch den Vereinbarungen, die 1979 getroffen und 1986 ratifiziert wurden, zuwider, die in Rechtstexten festgeschrieben sind, die primäre Quellen des Gemeinschaftsrechts sind.tmClass tmClass
Online retail store services featuring leather-paring machines, pedal of sewing machines, transmission device of sewing machines, suturing machines, hemming machines, sewing machines, overlock sewing machines, buckle packaging machines, working plates for industrial sewing machine, shoe-repairing machines, motors for sewing machine, motors, splitting machines, shoe-border stitchers, interlock machines, smocking machines, pin-tucking machines, embroidery machines, and flat seaming machines
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibttmClass tmClass
Her golden hair was tucked and pinned under a hat that was decorated with long trailing pheasant feathers.
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntLiterature Literature
I dressed quickly and tucked the pin inside a pocket, just in case.
Sonst jagst du uns alle in die LuftLiterature Literature
On-line retail store services featuring leather paring machines, hem sewing machines, sewing machines, overlock sewing machines, button attaching sewing machines, shoe repairing machines, shoe-border stitchers, leather splitting machines, interlock sewing machines, smocking sewing machines, pin-tuck sewing machines, embroidery machines, lockstitch sewing machines, pedal of sewing machines, transmission device of sewing machines, motors for sewing machines, driving motors other than for land vehicles, bedplates for industrial sewing machines, bobbins for sewing machines, and sewing machines and parts thereof
Es sind doch FerientmClass tmClass
Her linen suit, first pinned and chalked, then tucked and trimmed until it will fit no one else in the world.
Ich würde gerne früher kommenLiterature Literature
She rolled the wig and pins into her dress and tucked the bundle under her arm.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenLiterature Literature
Her own blond hair was tucked up with bobby pins where it wasn’t standing out in wild tufts.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindLiterature Literature
I scrambled backwards, pinning myself against the wall, my knees tucked tightly into my chest.
Das ist wahrLiterature Literature
And he wore a little crocheted yarmulke to school, tucked into his hair with a bobby pin.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
They notice how short your shorts are or if you had to tuck and pin to wear that blouse; they notice what you wear (or don’t wear) when you are working in your yard; they notice which line you are standing in at the movie theater.
Imperiale Einheiten?Hier?LDS LDS
I ́m particularly fond of the white pin-tucks.
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only the small area of the pin-tuck hems were sewn together by hand with the mattress stitch.
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pin tuck empire Top with a crew-neck and closed by four silver metallic square snaps.
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dress 1: Pin-tuck Dress: This Dress comes in 5 sizes from XS to XL.
Wenn Frage # oder # bejaht wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Side pockets with pin tuck features and signature white dragonfly print.
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lightly padded with pin tuck detail on the lower cup.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), überdie Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.