post-employment benefit plans oor Duits
post-employment benefit plans
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pläne für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Post-employment benefit plans are classified as either defined contribution plans or defined benefit plans.
Pläne für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses werden entweder als beitragsorientierte oder leistungsorientierte Pläne eingeordnet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This interpretation does not apply to post-employment benefit plans or equity compensation plans.
Die MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Arrangements whereby an enterprise provides post-employment benefits are post-employment benefit plans.
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfEurLex-2 EurLex-2
Post-employment benefit plans are classified as either defined contribution plans or defined benefit plans.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?EurLex-2 EurLex-2
post-employment benefit plans or other long-term employee benefit plans to which IAS 19 Employee Benefits applies.
Wir werden schon mit ihm fertigEurLex-2 EurLex-2
This interpretation does not apply to post-employment benefit plans or equity compensation plans
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetzteurlex eurlex
Defined benefit plans are post-employment benefit plans other than defined contribution plans.
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenEurLex-2 EurLex-2
Arrangements whereby an enterprise provides post-employment benefits are post-employment benefit plans
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffeneurlex eurlex
(a) related party transactions with post-employment benefit plans; and
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this IFRS, an entity’s post-employment benefit plans are not operating segments.
Vollmer, der Mann steht unter ArrestEurLex-2 EurLex-2
post-employment benefit plans or other long-term employee benefit plans to which IAS 19 Employee Benefits applies.
Einstellung und Schulung von PersonalEurLex-2 EurLex-2
An entity may pay insurance premiums to fund a post-employment benefit plan
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenoj4 oj4
Post-employment benefit plans are classified as either defined contribution plans or defined benefit plans
Mir fäIIt schon etwas eineurlex eurlex
Defined benefit plans are post-employment benefit plans other than defined contribution plans
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.eurlex eurlex
An enterprise may pay insurance premiums to fund a post-employment benefit plan.
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?EurLex-2 EurLex-2
Arrangements whereby an entity provides post-employment benefits are post-employment benefit plans.
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-OrganisationEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this IFRS, an entity's post-employment benefit plans are not operating segments.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUREurLex-2 EurLex-2
All other post-employment benefit plans are defined benefit plans.
kulturelle ZusammenarbeitEurLex-2 EurLex-2
(a) related party transactions with post-employment benefit plans; and
Eine vergleichbare Situation mit der hier?EurLex-2 EurLex-2
39 An entity may pay insurance premiums to fund a post-employment benefit plan.
Er hat toll geküsst?EurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.