prematurely born child
Frühchen · Frühgeborene · Frühgeburt · Mondkalb
prematurely born oor Duits
prematurely born
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
frühgeboren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Use of leukotriene inhibitors for treating lung diseases in prematurely born infants
Verwendung von leukotrien-inhibitoren zur behandlung von lungenerkrankungen bei frühgeborenen kindernpatents-wipo patents-wipo
A favourable effect of chlorpromazine on the respiration of prematurely born children has been described by some authors.
Von mehreren Autoren wurde eine günstige Wirkung von Chlorpromazin auf die Atemtätigkeit Frühgeborener beschrieben.springer springer
Prematurely born children are at high risk for neurodevelopmental impairment.
Frühgeborene Kinder haben ein erhöhtes Risiko für Entwicklungsstörungen.springer springer
Prematurely born infants are abruptly removed from this environment.
Frühgeborene werden diesem Milieu abrupt entzogen.springer springer
The authors report a case of triploidy in a prematurely born child.
Ein Fall von kindlicher Triploidie wird vorgestellt.springer springer
But I was looking out from inside a prematurely born baby’s head.
Aber ich habe aus dem Kopf eines zu früh geborenen Babys hinausgeschaut.Literature Literature
prematurely born [adj]
frühgeborenlangbot langbot
In clinical collaboration, the researchers have measured and characterised the developing brains of prematurely born children.
Im Zuge klinischer Zusammenarbeit haben Forscher die sich entwickelnden Gehirne frühgeborener Kinder gemessen und beschrieben.cordis cordis
Hypertyrosinaemia is of practical significance in protein-rich nutrition of prematurely born babies.
Eine Hypertyrosinämie hat praktische Bedeutung bei proteinreicher Ernährung der Frühgeborenen: Stark erhöhte Tyrosinspiegel, die bei einer Proteinzufuhr von mehr als 5 g/kg Körpergewicht vorkommen, haben nach Menkes eine Intelligenzminderung zur Folge.springer springer
A prematurely born kitten might need round-the-clock attention.
Ein zu früh geborenes Kätzchen muss vielleicht rund um die Uhr gefüttert werden.Literature Literature
Prematurely born infants (less than 30 weeks gestation) are particularly affected by perinatal brain injury.
Frühgeborene (unterhalb von 30 SSW) Kinder sind in besonderem Maß von perinatalen Hirnschäden betroffen.springer springer
It therefore appears self-evident that prematurely born infants should be treated with estradiol and progesterone after parturition.
Es liegt deshalb nahe, frühgeborene Kinder nach Partus mit Östradiol und Progesteron zu substituieren.springer springer
In this sense, we can move from being prematurely born to politics.
Insofern können wir zu politischem Bewusstsein erwachen, weil wir Frühgeburten sind.Literature Literature
The aim of this study is to present the current state of neuroprotection for prematurely born infants.
Ziel der Arbeit ist es, den Stand der Neuroprotektion bei frühgeborenen Kindern darzustellen.springer springer
The father of the premature born child Isaac Newton had died before the baby was born.
Der Vater des Siebenmonatskindes Isaac Newton starb vor dessen Geburt.Literature Literature
Christopher Carrion had drawn his first breath many, many years before, as a baby prematurely born.
Christopher Carrion hatte seinen ersten Atemzug viele, viele Jahre zuvor als eine Frühgeburt getan.Literature Literature
Napoleon was prematurely born on a mat adorned with scenes from the Iliad.
Napoleon kam unvermutet zur Welt auf einem Teppich, der mit Darstellungen aus der Ilias geschmückt war.Literature Literature
She was going to pass off the child as prematurely born, but I learned the truth.
Sie wollte das Kind als Frühgeburt ausgeben, aber ich erfuhr die Wahrheit.Literature Literature
But I was looking out from inside a prematurely born baby's head.
Aber ich habe aus dem Kopf eines zu früh geborenen Babys hinausgeschaut.Literature Literature
prematurely born
frühgeboren [adj]langbot langbot
We have buried our parents and other loved ones, and have given up our own little children prematurely born.
Beim Begräbnis unserer Eltern und anderer Angehöriger und auch dann, als wir unsere zu früh geborenen Kinder begraben mussten.LDS LDS
A large multi-disciplinary European consortium is underway to develop a novel drug for preventing blindness in prematurely born infants.
Ein großes, interdisziplinäres, europäisches Konsortium ist dabei, ein neuartiges Medikament zu entwickeln, mit dem verhindert werden kann, dass Frühgeburten erblinden.cordis cordis
] And in this way, the first form of a post-national politics of flexible citizenship was prematurely born in Almanya.
Damit wurde die erste Kontur einer postnationalen Politik der flexiblen Bürgerschaft in Almanya früh geboren.Common crawl Common crawl
Patient 1 (ichthyosis congenita mitis): a male baby prematurely born at 34+2 weeks of gestation was delivered by cesarian section.
Patient 1 (Ichthyosis congenita mitis): Ein männliches Frühgeborenes wurde in der 34+2.springer springer
Modern neonatology comprises care for a growing number of infants with congenital abnormalities and an increasing number of premature born infants.
Die moderne Neugeborenenintensivmedizin umfasst neben den typischen neonatalen Krankheitsbildern eine wachsende Zahl kleiner Frühgeborener mit einem Geburtsgewicht <1500 g und eine, durch verbesserte pränatale Diagnostik, zunehmend größer werdende Gruppe von Kindern mit komplexen Fehlbildungen.springer springer
795 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.