pretty well oor Duits
pretty well
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fast
And they pretty well succeeded in clingwrapping just about all of this mob.
Und von dieser Bande haben sie fast alle in Folie gewickelt.
ganz gut
Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.
Bei der geringen Erfahrung, die Sie haben, haben Sie sich in diesem Wettstreit ganz gut geschlagen.
so ziemlich
The way I remember, she was foolin around with pretty well everyone but me.
An dem Abend hat sie so ziemlich alle angemacht, nur mich nicht.
ziemlich
She sang pretty well.
Sie sang ziemlich gut.
ziemlich gut
She sang pretty well.
Sie sang ziemlich gut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You’re doing pretty well for a suspended copper so far.”
Bitte! lch hab ein KindLiterature Literature
'On the other hand you knew Nyman pretty well, didn't you?'
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenLiterature Literature
And the woman at the restaurant described you pretty well.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Thanks to it, I knew pretty well where to look for you.
Sie haben sich nicht beschwert?Literature Literature
From what I've heard, you do pretty well.""
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."Literature Literature
Well, Mike, if she's got nothing to say, this pretty well ends it here.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flynn remembered their old man pretty well.
Einstellung und Schulung von PersonalLiterature Literature
"""Snape knows Karkaroff pretty well, but he wants to keep that quiet,"" said Ron."
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufLiterature Literature
Henry handled it pretty well, informing both kids it was none of their damned business.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltLiterature Literature
Kissing Manon was what I’d been wanting to do pretty well since the first time I saw her.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungLiterature Literature
Oh, it went pretty well.
Genau, AngelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spite of everything, he seems to be functioning pretty well.
Dies ist meine BrautLiterature Literature
We got to know him and Deedee pretty well.
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I know you pretty well by now, Al."
Ja, da treffen wir uns also endlichLiterature Literature
Pretty well all dealers, but you can stare around as much as you like.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenLiterature Literature
Should the worst befall, all things considered, she was pretty well-to-do.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenLiterature Literature
You seem to know him pretty well.
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausLiterature Literature
My hospital stay was even longer, but I healed pretty well, too.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
No, you' ve done pretty well with the whole running- away thing
Ich konnte euch da draußen hörenopensubtitles2 opensubtitles2
For a man who grew up before the invention of the wheel, Trainer did pretty well.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGLiterature Literature
Slyr grew more jealous by the day, even though she had learned to hide it pretty well.
Format Einrückung verkleinernLiterature Literature
If you accept his delusion, he comes out of it pretty well.'
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetLiterature Literature
Brittany seemed to be handling the whole vamp daddy thing pretty well.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.Literature Literature
"""Right now he's pretty well out of it on pain medication."
Beschreibung der WareLiterature Literature
"""Can't say, but most of them went pretty well."""
Herr McCreevy, Herr Barroso sprach von einem Missverständnis.Literature Literature
13359 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.