please proceed to building 4
fahren Sie bitte bis zu Gebäude 4 weiter
proceed to oor Duits
proceed to
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sich begeben zu
sich begeben nach
gehen zu ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Mr Cole, my intention is to preserve the convoy and to proceed to Gibraltar with all speed.
Das sind jetzt # JahreLiterature Literature
I shall, therefore, proceed to consider the questions submitted by the Landgericht Hannover.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenEurLex-2 EurLex-2
having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mEurLex-2 EurLex-2
The Commission reserves the right to proceed to verification of the implementation of corrective measures by this carrier.
Wirklich sehr gutEurLex-2 EurLex-2
having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuEurLex-2 EurLex-2
Proceed to type-4.
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may proceed to sea when ready.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendLiterature Literature
Everybody proceed to base!
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I have only one question for you before I proceed to take the fingerprints.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenLiterature Literature
He disregarded your order to proceed to Marik.
Es ist doch nicht Ihre SchuldLiterature Literature
Then click Next to proceed to the next step in which you specify the class type.
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenLiterature Literature
"""Then with your permission, Gnaeus Pompeius, I will proceed to my own lands in western Umbria."
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hatdie Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.Literature Literature
And now, without any further preface, we proceed to our next chapter.
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtLiterature Literature
The Caine was ordered to proceed to Funafuti Atoll next day, escorting an LST group.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenLiterature Literature
Logic dictates that you take the mask and proceed to Engineering.
habe ich viele Musiker entdecktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilo-Alpha, Kilo-Bravo, proceed to alternate crossing point.
Heute ist keine LehrerkonferenzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He then proceeds to prepare his presentations by rehearsing one with each magazine.
Es ist nicht gerade als hätten wir ein Picknickjw2019 jw2019
Drive to Djibouti and proceed to lake Easal for spectacular views.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernCommon crawl Common crawl
The Lamb proceeds to open the scroll’s seven seals.
Hab ich gewonnen?jw2019 jw2019
It is recommended to proceed to the caecum along the taenia libera in a caudal direction.
Beschreibung des Fahrzeugs: ...Literature Literature
Effective immediately, the Theodore Roosevelt will proceed to the Cassius Cluster.
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtLiterature Literature
Please proceed to the shuttle immediately.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85624 sinne gevind in 329 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.