put after
nachgestellt
putting after oor Duits
putting after
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nachstellend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was probably where that patient of Aimee’s was put after someone offed her parents.
ErläuterungenLiterature Literature
A few paltry letters to put after my name.
Rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament # erlässt der Europäische Rat nach Artikel #a Absatz # Unterabsatz # des Vertrags über die Europäische Union einen Beschluss über die Zusammensetzung des Europäischen ParlamentsLiterature Literature
To form ordinal numbers, the word ñiqin is put after the appropriate cardinal number (iskay ñiqin = "second").
Es ist doch nur ' ne StundeWikiMatrix WikiMatrix
Heinrich Schmidt’s reasons for staying put after his disgrace are unclear.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtLiterature Literature
This is the first time that I’ve stayed put after sleeping with a girl.
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernLiterature Literature
to be put after sth.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenlangbot langbot
Let her stay put after the choir troop out.
Ist eine lange GeschichteLiterature Literature
Where had my mother's things been put after we moved from Sidi El Masri?
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachLiterature Literature
"Whatever you put after the word ""I” becomes your creative command."
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorLiterature Literature
I wasn’t immediately alarmed—he hadn’t promised to stay put, after all.
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen sollteLiterature Literature
What do I put after--debug?
Kannst du das?NeinKDE40.1 KDE40.1
This operation was the period we put after that conversation.
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdLiterature Literature
Tony, what should I put after " sports "?
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This little room that Mary is looking into is the place where Jesus’ body was put after he died.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtjw2019 jw2019
Ordinal numbers. To form ordinal numbers, the word ñiqin is put after the appropriate cardinal number (e.g., iskay ñiqin = "second").
Ou kennst Pablo nicht!Common crawl Common crawl
It is a box, or chest, into which the bones of a deceased person were put after the body had decayed in a burial cave.
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?jw2019 jw2019
11 The new personality mentioned at Ephesians 4:24 is likened to a garment that one puts on after putting away the old personality.
Das habe ich bei dir schon bereutjw2019 jw2019
After the Iraq war officially ended, or better put, after the end of the bombings, the German Armed Forces took part in the training of Iraqi forces in the Arab Emirates.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"Common crawl Common crawl
After a moment's hesitation, she stripped out of the bra and panties she had put on after her shower.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenLiterature Literature
She couldn’t connect events and she put spring after summer.
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenLiterature Literature
She hadn’t even changed, she was still wearing the clothes she’d put on after being examined.
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrLiterature Literature
Do you see this exclamation point that Mr Patrick Henry put there after " begun "?
Buchstabe b erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The revolt was put down after savage fighting, and executions of suspected ringleaders followed.
ScheibenwascherLiterature Literature
The fire was put out after five hours.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligWikiMatrix WikiMatrix
Rusty was put down after his kidneys failed.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftLiterature Literature
32115 sinne gevind in 413 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.