qualifying match oor Duits
qualifying match
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Qualifikationsspiel
Recently, the German national football team won a World Cup qualifying match in the Zentralstadion.
So lieferte hier in jüngster Vergangenheit die deutsche Nationalmannschaft bei einem WM-Qualifikationsspiel einen überzeugenden Auftritt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denmark's football World Cup and European Championship qualifying matches (men);
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.EurLex-2 EurLex-2
The programme includes a mini tour of America and two qualifying matches for the 2010 World Cup.
lch werde es lesenLiterature Literature
We still have another qualifying match.
Die sind keine acht wertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
qualifier [qualifying match] [noun] [sports]
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenlangbot langbot
We still have another qualifying match
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.opensubtitles2 opensubtitles2
5. Denmark's world and European championship qualifying matches in handball (women).
Mach den Kofferraum aufEurLex-2 EurLex-2
Recently, the German national football team won a World Cup qualifying match in the Zentralstadion.
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeCommon crawl Common crawl
The competition began with three qualifying matches between three second-tier DDR-Liga clubs and three Bezirkspokal finalists.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAWikiMatrix WikiMatrix
This was during a qualifying match for the 1954 FIFA World Cup, a 0–1 defeat against Turkey.
Er ist mein EhemannWikiMatrix WikiMatrix
qualifier [qualifying match]
Ich glaube, die Verbindungen zu hohen Beamten sind da im Moment ganz gut, und wir müssen das fortsetzen.langbot langbot
qualifying match [noun] [sports]
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.langbot langbot
Hong Kong (HKFC) will now host Asia's Rugby World Cup qualifying matches this month...
Das steckt ja in deiner Hand!Common crawl Common crawl
4. Denmark's world and European championship qualifying matches in football (men);
Abonnements von Zeitungen und ZeitschriftenEurLex-2 EurLex-2
matches involving Polish national teams in the men's and women's World and European Volleyball Championships, including qualifying matches;
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenEurLex-2 EurLex-2
“At least come over to watch the next qualifying match for the national team,” Koivu suggested.
Dateiname zu langLiterature Literature
Austria leads in this world Cup qualifying match.
Es gibt keinen ehrenwerteren BerufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the same month, the two countries were playing World Cup qualifying matches against each other.
Ein zweites HandyLiterature Literature
qualifying match
Die Einfuhren aus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %langbot langbot
At Chapter 29 on 24 April in London, Progress hosted two qualifying matches for the WWE Cruiserweight Classic.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CWikiMatrix WikiMatrix
Denmark's handball World Cup and European Championship qualifying matches (men and women).
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtEurLex-2 EurLex-2
I had met Tom the previous year in Turkey during one of the qualifying matches for the European championship.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertLiterature Literature
After the World Cup of 1994, I worked with Sacchi for another year, for the qualifying matches for the European Cup.
Kennst du Willie Beamen?Literature Literature
Michael White attempted a maximum break in his qualifying match against Nigel Bond, but he missed the final black at 140.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichWikiMatrix WikiMatrix
2076 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.