to qualify for the round of sixteen
sich für das Achtelfinale qualifizieren
qualifying rounds oor Duits
qualifying rounds
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Qualifikationsrunden
For the qualifying rounds, a draw between the same number of seeded and unseeded football clubs determines the pairings.
In den Qualifikationsrunden werden die Paarungen unter einer gleich hohen Zahl gesetzter und ungesetzter Vereine ausgelost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
qualifying round [noun] [sports]
So einem schlägt mankeinen Blow- Job vorlangbot langbot
They were all trying to pass the qualifying round.
Wieso parken wir da hinten?Literature Literature
As during the years the sharks played a weak qualifying round before also in the season 2001/02.
Kennst du Willie Beamen?WikiMatrix WikiMatrix
At the 1995 World Snooker Championship he retired in the second qualifying round.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftWikiMatrix WikiMatrix
qualifying round
Und was machst du sonst so?langbot langbot
For the third qualifying round the UEFA administration is empowered to form groups in accordance with set principles.
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenEurLex-2 EurLex-2
qualifying round [noun] [sports]
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.langbot langbot
Hans Visser completes a blistering qualifying round in the Strickland.
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our first qualifying round of four girls.
Datum der Annahme der EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The qualifying rounds for the European Soccer Championship 2012 in the Ukraine and Poland will commence this week.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigCommon crawl Common crawl
As the Sammarinese champions, Domagnano entered the UEFA Cup but was defeated easily in the first qualifying round.
lch verstehe nichtWikiMatrix WikiMatrix
Kyrgyzstan were originally allocated one qualifying round slot, but were given an additional play-off round slot.
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenWikiMatrix WikiMatrix
The regional qualifying rounds are taking place everywhere over these few weeks.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztLiterature Literature
The sharks booked at the end of the qualifying round place two behind the DEG.
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtWikiMatrix WikiMatrix
He qualified in the qualifying round from 29 March to 2 April 2016 in Pretoria, South Africa.
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativeWikiMatrix WikiMatrix
Even with this club he could participate in the qualifying round of the AFC Champions League.
HauskrankenpflegeWikiMatrix WikiMatrix
After coming through all three qualifying rounds, she lost to Julia Cohen in round one.
Du bist tollWikiMatrix WikiMatrix
Rus next went through the qualifying rounds at the 2011 Medibank International Sydney.
Tja, da haben Sie esWikiMatrix WikiMatrix
Despite hours of practice, I failed during the qualifying round at my inaugural competition.
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!Literature Literature
We’re a-taking our life in our hands coming out now; England’s played Sweden tonight, qualifying round.”
Sagen wir tausend?Literature Literature
Based on his exceptional performance in the earlier qualifying rounds, events may have transpired as he claimed.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtCommon crawl Common crawl
Brad had contributed a paper target from his first qualifying round at the police academy.
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amLiterature Literature
Q: What happens at the end of the first qualifying round?
Es war doch Italien?Common crawl Common crawl
qualifying round [noun] [sports]
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
With it they defeated the team which was better placed as only in the qualifying round.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.WikiMatrix WikiMatrix
6082 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.