reference mode oor Duits
reference mode
en
A word, number, or abbreviation used to identify a unique instance of an entity object type.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Referenzmode
Referenzmodus
en
A word, number, or abbreviation used to identify a unique instance of an entity object type.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The definitions of video modes refer to this identifier in their mode lines of the monitor definitions.
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenLiterature Literature
“No name,” Ysaye replied, slipping automatically into reference librarian mode, and keying commands into the console.
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.Literature Literature
During the transition between modes, the denormalized reference speed and torque values shall be linearly ramped between modes to generate reference points.
Was ist mit mir passiert?EurLex-2 EurLex-2
Where the index ‘mode’ refers to the test mode (full throttle acceleration or constant speed), ‘(i)’ to the gear and ‘side’ to the microphone position (left or right).
Weil es vorbei istEurLex-2 EurLex-2
The timing for the collision warning modes referred to in point 1.5.1 shall comply with the following:
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenEurLex-2 EurLex-2
(a) In information mode (refer to Chapter 5.1 of this Section) all scales and ranges are permitted.
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The timing for the collision warning modes referred to in paragraph 5.5.1 above shall comply with the following:
Aufzeichnungen über KabinenbesatzungsmitgliederEurLex-2 EurLex-2
These field distributions are referred to as modes of the waveguide.
Sie könnensich auf mich verlassenLiterature Literature
(6) Set the proper display mode (Refer to Product Test Setup, Section G, Resolution and Refresh Rate).
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatEurLex-2 EurLex-2
This requirement does not apply for the driver-selected mode referred to in paragraph 7.5.1.2.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Set the proper display mode (refer to Product test setup, Section G, Resolution and refresh rate).
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtEurLex-2 EurLex-2
This requirement does not apply for the driver-selected mode referred to in paragraph
Maßnahme aufgrund einer Ausschreibungoj4 oj4
In information mode (refer to Chapter 5.1 of this Section) all scales and ranges are permitted.
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istEurlex2019 Eurlex2019
Whenever possible, the 2 1 Introduction data refers to conventional modes and conditions of measurement.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totLiterature Literature
The timing for the collision warning modes referred to in point 1.5.1 shall comply with the following:
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenEurLex-2 EurLex-2
This requirement does not apply for the driver-selected mode referred to in paragraph 3.5.1.2.
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurLex-2 EurLex-2
Set the proper display mode (refer to Product test setup, Section G, Resolution and refresh rate
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdeoj4 oj4
Together, they refer to competing modes of anthropotechnic behaviour.
Und was ist das, Nina?Literature Literature
This requirement does not apply for the driver-selected mode referred to in paragraph 3.5.1.2.
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.EurLex-2 EurLex-2
(6) Set the proper display mode (Refer to Product Test Setup, Section G, Resolution and Refresh Rate).
VorlagefrageEurLex-2 EurLex-2
3021 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.